водоём

rare #10804

nounmasculineinanimatecountable

1.
body of water, waters
В стоя́чих водоёмах мно́го комаро́в.
There are lots of mosquitoes around still bodies of water.
Covers any lake, pond, river or sea as a unit of water.
2.
reservoir, basin
Для полива вы́рыли небольшо́й водоём.
They dug a small reservoir for irrigation.
Of a man-made pond or tank for storing water.

Examples

В пруду размножившиеся рыбки заполнили весь водоём.
The fish that had multiplied in the pond filled the entire body of water.
Линь живёт на дне тихих водоёмов.
Tench live on the bottom of calm bodies of water.
Гидрография занимается изучением водоёмов и рек.
Hydrography deals with the study of bodies of water and rivers.
Дети купались в водоёме за деревней.
The children swam in the body of water beyond the village.
Вопреки расхо́жему мне́нию, Мёртвое мо́ре не явля́ется са́мым солёным водоёмом в ми́ре. На пе́рвом ме́сте стоит о́зеро Ассаль в Африке.
Contrary to popular belief, the Dead Sea is not the saltiest body of water in the world. Lake Assal in Africa ranks first.
Мельчащий у берега водоем зарос камышом.
The pond, becoming shallower near the shore, became overgrown with reeds.
Рядом с домом есть небольшой водоём.
There is a small body of water near the house.
Бессточный водоём не имеет связи с рекой или морем.
A drainless body of water has no connection to a river or the sea.