Imperfective возвраща́ться (ongoing or repeatedly)
Perfective верну́ться (completed or one-time)
Daily used word (top 300)
Translation
- 1.
return, go back, revert, recur, be restored, come back(возвраща́ться)
- 2.
to return, come back (from)(верну́ться)
- 3.
to revert (to)(верну́ться)
Usage info
this word is a reflexive ending of возвращать
Examples
- Когда Вы возвраща́етесь в Япо́нию?When do you go back to Japan?
- Возвраща́йся, пожалуйста.Please come back.
- Возвраща́йся в свою́ посте́ль.You need to go to bed again.
- Пожалуйста, прерви́те о́тпуск и возвраща́йтесь.Please cut short your vacation and return.
- Возвраща́йся на кора́бль!Get back to the ship.
- Убира́йся из мое́й жи́зни и не возвраща́йся.Get out of my life and never return.
- Па́па редко возвраща́ется домой раньше полу́ночи.Dad rarely gets back home before midnight.
- Кэрол только что верну́лась в свой оте́ль.Carol has just returned to her hotel.
- Когда вы вернётесь в Япо́нию?When will you go back to Japan?
- Вчера́ он верну́лся поздно.Yesterday he came back late.
- Он верну́лся из мастерской.He returned from the workshop.
- Я рад ви́деть, что ты верну́лся.I'm glad to see you back.
- Я верну́сь через десять минут.I'll return in ten minutes.
- Если позвони́т Джон, скажи́, что я верну́сь в семь.If John should call me, tell him I'll be back at seven.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | возвраща́лся | верну́лся |
| feminine | возвраща́лась | верну́лась |
| neuter | возвраща́лось | верну́лось |
| plural | возвраща́лись | верну́лись |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | возвраща́юсь |
| ты | возвраща́ешься |
| он/она́/оно́ | возвраща́ется |
| мы | возвраща́емся |
| вы | возвраща́етесь |
| они́ | возвраща́ются |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду возвраща́ться | верну́сь |
| ты | бу́дешь возвраща́ться | вернёшься |
| он/она́/оно́ | бу́дет возвраща́ться | вернётся |
| мы | бу́дем возвраща́ться | вернёмся |
| вы | бу́дете возвраща́ться | вернётесь |
| они́ | бу́дут возвраща́ться | верну́тся |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | возвраща́йся! | верни́сь! |
| вы | возвраща́йтесь! | верни́тесь! |
Participles
| Active present | omeone who is doing (возвраща́ться) | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | возвраща́ясь | while doing (present) | |
| Gerund past | возвраща́вшись | верну́вшись | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
возвраща́ться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
верну́ться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso

















