Daily used word (top 300)
Verb aspects
Translation
- 1.
return, go back, revert, recur, be restored, come back(возвраща́ться)
- 2.
to return, come back (from)(верну́ться)
- 3.
to revert (to)(верну́ться)
Usage info
this word is a reflexive ending of возвращать
Examples
- Некоторые студе́нты не собира́ются возвраща́ться в сле́дующем семе́стре.Some students aren't going to come back next semester.
- Возвраща́йтесь за́втра!Come back tomorrow.
- Возвраща́йся домой до наступле́ния темноты́.Come home before dark.
- Обычно я возвраща́юсь домой в четыре.I usually go home at four.
- Я не хочу́ туда возвраща́ться.I don't want to go there again.
- Мои́ родители присла́ли мне телегра́мму, где сказано сейчас же возвраща́ться.My parents telegraphed me to come back at once.
- Па́па редко возвраща́ется домой раньше полу́ночи.Dad rarely gets back home before midnight.
- Возвраща́йся на кора́бль!Get back to the ship.
- В 1900 году он уе́хал из А́нглии и никогда не возвраща́лся.In 1900 he left England, never to return.
- Возвраща́йтесь к рабо́те!Get back to work!
- Я позвоню́ им за́втра, когда верну́сь домой.I’ll call them tomorrow when I return home.
- Он верну́лся из о́фиса.He returned from the office.
- Кэрол только что верну́лась в свой оте́ль.Carol has just returned to her hotel.
- Он верну́лся из мастерской.He returned from the workshop.
- Я не ду́маю, что она вернётся к пяти.I don't think she will come back by five.
- Он ещё не верну́лся?Has he returned yet?
- Я верну́лся в Япо́нию.I returned to Japan.
- Чем раньше ты вернёшься, тем радостней будет оте́ц.The sooner you return, the happier your father will be.
- Осьмино́г верну́лся в мо́ре, так и не будучи съеденным.That octopus returned to the sea without being eaten.
- Лу́чше тебе положи́ть кни́гу обратно на стол, её хозя́ин сейчас вернётся.You had better put the book back on the desk, for the owner will come back there.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | возвраща́лся | верну́лся |
feminine | возвраща́лась | верну́лась |
neuter | возвраща́лось | верну́лось |
plural | возвраща́лись | верну́лись |
Present
imperfective | |
---|---|
я | возвраща́юсь |
ты | возвраща́ешься |
он/она́/оно́ | возвраща́ется |
мы | возвраща́емся |
вы | возвраща́етесь |
они́ | возвраща́ются |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду возвраща́ться | верну́сь |
ты | бу́дешь возвраща́ться | вернёшься |
он/она́/оно́ | бу́дет возвраща́ться | вернётся |
мы | бу́дем возвраща́ться | вернёмся |
вы | бу́дете возвраща́ться | вернётесь |
они́ | бу́дут возвраща́ться | верну́тся |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | возвраща́йся! | верни́сь! |
вы | возвраща́йтесь! | верни́тесь! |
Participles
Active present | omeone who is doing (возвраща́ться) | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | |||
Passive past | |||
Gerund present | возвраща́ясь | while doing (present) | |
Gerund past | возвраща́вшись | верну́вшись | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
возвраща́ться: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
верну́ться: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso