вручи́ть
- 1.
to hand over, to present, to deliver (in person)
Ему вручи́ли награ́ду на сце́не.
He was presented with the award on stage.
Often of official or ceremonial handing over: documents, awards, letters.
- 2.
to entrust, to place in someone's hands
Она́ вручи́ла свою́ судьбу́ э́тому челове́ку.
She entrusted her fate to this man.
Examples
Приз, учреждаемый университетом, вручат в мае.
The prize established by the university will be awarded in May.
Том вручи́л Маше обруча́льное кольцо́.
Tom gave Mary an engagement ring.
Том вручи́л фотогра́фии Мэри.
Tom handed Mary the photographs.
Том вручи́л Мэри рожде́ственский пода́рок.
Tom gave Mary a Christmas present.
Первому отгадавшему слово мы вручим приз.
We will give a prize to the first person to guess the word.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | вручу́ |
| ты | - | вручи́шь |
| он/она́/оно́ | - | вручи́т |
| мы | - | вручи́м |
| вы | - | вручи́те |
| они́ | - | вруча́т |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | вручи́ |
| вы | вручи́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | вручи́л |
| feminine | вручи́ла |
| neuter | вручи́ло |
| plural | вручи́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having handed over, having presented, who handed over, who presented | |
| Passive present | - | |
| Passive past | handed over, presented, delivered, awarded | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | вручи́в вручивши | while doing (past) |
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| вручи́ть | в- | to hand over; to entrust |
| вы́ручить | вы- | to help out; to make (money) |
| поручи́ть | по- | to assign; to entrust |
| приручи́ть | при- | to tame |
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
TonyUK edited translation 3 years ago.
