OpenRussian
HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

hands russian

  • доста́ться

    to go to (someone), to fall to (someone), to get

    to come by, to fall into one's hands, to be had (cheaply)

  • заполучи́ть

    to get hold of, to get one's hands on, to obtain, to land

    to catch (an illness), to pick up, to come down with

    to win over, to get (a person) on board, to talk round

  • вручи́ть

    to hand over, to present, to deliver (in person)

    to entrust, to place in someone's hands

  • прибра́ть

    to tidy up, to clean up, to put in order

    to put away, to clear away, to tidy away

    to take for oneself, to appropriate, to get one's hands on

  • ла́зить

    to climb, to clamber, to scale, to swarm up

    to get into, to sneak into, to break into, to intrude

    to grope, to paw, to let one's hands wander

  • чур

    keep away, begone, get away

    dibs, hands off, that's mine

    mind you, watch out, no ... now

  • махну́ть

    to wave, to give a wave, to wave to (someone)

    to swing, to brandish, to flourish

    to give up on, to wash one's hands of, to dismiss with a wave

    to dash off, to head off, to rush off (to a place)

    to leap, to jump (over), to vault

    to knock back (a drink), to down (a shot)

    to swap, to trade, to exchange

  • собственнору́чно

    personally, with one's own hands, by hand

  • пожима́ть

    to shake (hands), to press (someone's hand)

    to shrug (one's shoulders)

  • ладо́ши

    palms (of the hands), flat of the hands, hands (in clapping)

  • умы́ть

    to wash (face or hands), to wash (a person)

    to wash away, to rinse off

  • умыва́ть

    to wash (someone's face or hands), to give a wash

    to wash away, to rinse off

  • прихло́пнуть

    to slam, to slam shut, to bang shut

    to squash, to swat, to crush

    to kill, to bump off, to do in

    to clap (hands), to slap

    to pinch, to trap, to catch (in a door)

  • помя́ть

    to crumple, to wrinkle, to crease

    to dent, to bash in

    to trample down, to flatten

    to knead, to squeeze, to work with the hands

  • сла́зить

    to climb (there and back), to go down and back, to pop down (and fetch)

    to reach into, to get into (somebody's pocket), to poke around in

    to grope, to put one's hands (on somebody)

  • авра́л

    work involving all hands, emergency job, rush job

  • самоупра́вство

    high-handedness, arbitrariness, arbitrary action, taking the law into one's own hands

  • дорва́ться

    to finally get at, to get one's hands on, to fall greedily upon

    to attain (after a struggle), to get through to, to make it to

  • вски́нуть

    to raise (quickly), to jerk up, to throw up (one's hands)

    to throw (up onto), to heave up, to sling (over)

  • умы́тый

    washed, clean (of face/hands)

  • кара́чки

    all fours, hands and knees

  • подбоче́ниться

    to stand with arms akimbo, to put one's hands on one's hips

  • рукоприкла́дствовать

    to use physical force, to lay hands on someone, to assault

  • всплесну́ть

    to throw up (one's hands), to clap (one's hands) together

    to splash up, to spurt up

  • ползко́м

    crawling, on all fours, on hands and knees

  • рукоби́тье

    betrothal, engagement (traditional custom of shaking hands to seal a marriage agreement)

  • подбоче́нившийся

    with arms akimbo, with hands on hips

  • всплесну́вший

    having splashed, having splashed up

    having thrown up one's hands, having clapped one's hands

    having burst out (into tears)

  • пожима́вший

    shaking (hands), having shaken (hands)

    shrugging (one's shoulders), having shrugged (one's shoulders)

  • обезру́чить

    deprive of a hand, deprive of an arm, maim by cutting off the hands

  • краси́вый

    beautiful, handsome

  • тру́бка

    receiver, handset, phone

    tube, pipe, tubing

    tobacco pipe, pipe

    roll, scroll

    snorkel

  • краса́вчик

    handsome guy, hunk, good-looking man, pretty boy

    well done, good job, attaboy

  • ви́дный

    visible, conspicuous

    prominent, eminent, distinguished, notable

    handsome, stately

  • краса́вец

    handsome man, Adonis

  • рукопожа́тие

    handshakе

  • изря́дный

    considerable, not so bad, handsome

  • соко́лик

    my dear, my darling, my dear fellow

    fine young man, handsome young fellow

    little falcon

    fine horse, spirited horse

  • приго́жий

    comely, good-looking, handsome, fair

    fine, fair, bright, sunny

    fit, suitable, usable, serviceable

  • кра́симый

    beautiful, handsome, pretty, lovely

  • пожа́тие

    handshake, shake

  • благообра́зный

    handsome, fine-looking

  • похороше́вший

    prettier, more beautiful, more handsome, improved in appearance

  • малёванный

    painted, daubed, drawn

    spruced up, dolled up, good-looking, handsome

  • охора́шивающийся

    dolling oneself up, preening oneself, making oneself beautiful/handsome

Examples