вспомина́ть

Examples

• Том не мог ду́мать о Мэри, не вспоминая, каки́м боле́зненным был их разры́в.Tom couldn't think of Mary without remembering how painful their breakup had been.
• Когда я слы́шу э́ту пе́сню, я вспомина́ю свою́ мо́лодость.When I hear that song I remember my youth.
• Я всё ре́же и ре́же вспомина́ю о де́тстве.I recall less and less of my childhood.
• Я не хочу́ вспомина́ть. Я ду́маю, я спя́чу от гне́ва.I don't want to remember. I feel I'll go mad through rage.
• Глядя на э́ту карти́ну, я не могу́ не вспомина́ть своего́ де́тства.I cannot see this picture without remembering my childhood.
• Всякий раз, заслышав э́ту пе́сню, я вспомина́ю мо́лодость.Whenever I hear that song, I remember my youth.
• Я вспомина́ю, что встре́тил его в Пари́же.I remember meeting him in Paris.
• Ка́ждый раз, когда я ви́жу э́то, я вспомина́ю его.Every time I see it, I remember him.
• Я вспомина́ю, как мне тогда бы́ло хорошо.I recall feeling so good at that time.
• Я вспомина́ю их адреса.I am remembering their addresses.