Imperfective вспы́хивать (ongoing or repeatedly)
Perfective вспы́хнуть (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 3,000)
Translation
blaze up, take fire, break out, flash, flare up, blush, flush
Examples
- Как только вспы́хнет война́, обе стороны непра́вы.Once a war breaks out, both sides are in the wrong.
- На тлеющих дровах вспы́хнули языки́ пла́мени.The smoldering firewood burst into flame.
- Её щёки вспы́хнули.Her cheeks flamed up.
- Война́ вспы́хнула в 1939.War broke out in 1939.
- В 1911 году вспы́хнул мятеж.In 1911, a revolt broke out.
- Зда́ние вспы́хнуло.The building burst into flames.
- Газе́та сообщи́ла, что еще одна война́ вспы́хнула в Африке.The newspaper said another war broke out in Africa.
- Наси́лие вспы́хнуло во всем го́роде из-за нехва́тки продово́льствия.Violence erupted all over the city because of the food shortages.
- В 1918 году восста́ния, свя́занные с це́нами на рис, вспы́хнули по всей стране́.In 1918, revolts due to the price of rice erupted all around the country.
- Вспы́хнуло восста́ние.A revolt broke out.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | вспы́хивал | вспы́хнул |
| feminine | вспы́хивала | вспы́хнула |
| neuter | вспы́хивало | вспы́хнуло |
| plural | вспы́хивали | вспы́хнули |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | вспы́хиваю |
| ты | вспы́хиваешь |
| он/она́/оно́ | вспы́хивает |
| мы | вспы́хиваем |
| вы | вспы́хиваете |
| они́ | вспы́хивают |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду вспы́хивать | вспы́хну |
| ты | бу́дешь вспы́хивать | вспы́хнешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет вспы́хивать | вспы́хнет |
| мы | бу́дем вспы́хивать | вспы́хнем |
| вы | бу́дете вспы́хивать | вспы́хнете |
| они́ | бу́дут вспы́хивать | вспы́хнут |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | вспы́хивай! | вспы́хни! |
| вы | вспы́хивайте! | вспы́хните! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | вспы́хивая | while doing (present) | |
| Gerund past | вспыхивав вспыхивавши | вспы́хнув вспыхнувши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
вспы́хивать:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
вспы́хнуть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
















