Imperfective вставля́ть (ongoing or repeatedly)
Perfective вста́вить (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 4,000)
Translation
- 1.
put, fix, put in, insert, introduce(вставля́ть)
- 2.
to insert, put in(вста́вить)
- 3.
to paste(вста́вить)
Examples
- Она вечно вставля́ет всем па́лки в колеса́.She's always putting spokes in other people's wheels.
- Никогда не вставля́й па́лец в розе́тку.Never plug your finger into the socket.
- Они вставля́ли ему па́лки в колеса́.They put a spoke in his wheel.
- Челове́к вставля́ет кассе́ту в видеомагнитофо́н.Man is inserting a tape into the VCR.
- prototype.js — вставля́ет информа́цию об обновлениях в страни́цу при её загру́зке.prototype.js - inserts update information into the page when the page is loaded.
- Лы́сые лю́ди, кото́рые отправля́ются в Сан-Франциско, не мо́гут вста́вить цветы́ в свои́ во́лосы.Bald people leaving for San-Francisco can't put any flowers into their hair.
- Он вста́вил ключ в замо́чную сква́жину.He inserted the key in the lock.
- Вста́вьте диск в компью́тер.Put the disk in the computer.
- Я должен сначала вста́вить моне́ты?Do I have to insert coins first?
- Он вста́вил ключ в замок.He inserted the key in the lock.
- Пожалуйста, вста́вьте моне́ту.Please insert a coin.
- Я нашёл текст пе́сни, но я не могу́ скопи́ровать и вста́вить его.I found the lyrics, but I can't copy paste them.
- Он вста́вил себе в петли́цу цвето́к.He stuck a flower in his buttonhole.
- Том продолжа́л говори́ть и не дава́л Мэри вста́вить ни слова.Tom kept talking and didn't let Mary get a word in edgewise.
- Похити́тели вста́вили Тому в рот кляп и за́перли его в стенном шка́фу.The kidnappers gagged Tom and locked him up in a closet.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | вставля́л | вста́вил |
feminine | вставля́ла | вста́вила |
neuter | вставля́ло | вста́вило |
plural | вставля́ли | вста́вили |
Present
imperfective | |
---|---|
я | вставля́ю |
ты | вставля́ешь |
он/она́/оно́ | вставля́ет |
мы | вставля́ем |
вы | вставля́ете |
они́ | вставля́ют |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду вставля́ть | вста́влю |
ты | бу́дешь вставля́ть | вста́вишь |
он/она́/оно́ | бу́дет вставля́ть | вста́вит |
мы | бу́дем вставля́ть | вста́вим |
вы | бу́дете вставля́ть | вста́вите |
они́ | бу́дут вставля́ть | вста́вят |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | вставля́й! | вста́вь! |
вы | вставля́йте! | вста́вьте! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | something which is being done | ||
Passive past | |||
Gerund present | вставля́я | while doing (present) | |
Gerund past | вставляв вставлявши | вста́вив вставивши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
вставля́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
вста́вить: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso