выбира́ться
verb perfective is вы́браться
- 1.
to get out, to make one's way out, to climb out
Мы до́лго выбира́лись из леса.
It took us a long time to get out of the forest.
Often with из + genitive; implies effort or difficulty.
- 2.
to manage to get to, to get out, to go outcolloquial
Мы ре́дко выбира́емся в теа́тр.
We rarely manage to get to the theatre.
Usually with в/на + accusative.
- 3.
to find a way out, to get out of (a difficulty)
Он с трудо́м выбира́ется из долгов.
He is barely finding a way out of his debts.
Examples
Выбира́йся оттуда.
Get away from there.
Президе́нт респу́блики выбира́ется наро́дом.
The president of the republic is chosen by the people.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | выбира́юсь | бу́ду выбира́ться |
| ты | выбира́ешься | бу́дешь выбира́ться |
| он/она́/оно́ | выбира́ется | бу́дет выбира́ться |
| мы | выбира́емся | бу́дем выбира́ться |
| вы | выбира́етесь | бу́дете выбира́ться |
| они́ | выбира́ются | бу́дут выбира́ться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | выбира́йся |
| вы | выбира́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | выбира́лся |
| feminine | выбира́лась |
| neuter | выбира́лось |
| plural | выбира́лись |
Participles
| Active present | getting out of, climbing out of, emerging from, making one's way out of | |
|---|---|---|
| Active past | chosen, selected, elected | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | выбира́ясь | while doing (present) |
| Gerund past | выбиравшись | while doing (past) |
Prefix groupPRO
(Derived from бира́ть.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| выбира́ть | вы- | to choose; to elect |
| выбира́ться | - | to get out; to manage to get to; to find a way out; to be elected |
| довыбирать | до- | to elect supplementarily |
| перевыбира́ть | пере- | to re-elect |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 months ago.



















