выбра́сывать
- 1.
to throw away, to throw out, to discard
Не выбра́сывайте ста́рые вещи, а лу́чше отда́йте их тем, кто в них нужда́ется.
Don't throw away old things; better give them to those who need them.
- 2.
to throw out, to kick out
Охра́нники выбра́сывают пья́ных на у́лицу.
The guards throw drunks out onto the street.
of a person, from a place
- 3.
to release, to bring out, to put on the marketcommerce
Фи́рма выбра́сывает на ры́нок но́вую моде́ль телефо́на.
The company is releasing a new phone model on the market.
usually выбрасывать на рынок
- 4.
to emit, to eject, to spew out
Вулка́н выбра́сывает пе́пел и дым.
The volcano is spewing out ash and smoke.
Examples
Химический завод выбрасывает токсичные отходы в реку
The chemical plant is dumping toxic waste into the river.
Нефтеперегонный завод выбрасывает много дыма в воздух.
The oil refinery releases a lot of smoke into the air.
Пожалуйста, не выбра́сывай ничего.
Please don't throw anything out.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | выбра́сываю | бу́ду выбра́сывать |
| ты | выбра́сываешь | бу́дешь выбра́сывать |
| он/она́/оно́ | выбра́сывает | бу́дет выбра́сывать |
| мы | выбра́сываем | бу́дем выбра́сывать |
| вы | выбра́сываете | бу́дете выбра́сывать |
| они́ | выбра́сывают | бу́дут выбра́сывать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | выбра́сывай |
| вы | выбра́сывайте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | выбра́сывал |
| feminine | выбра́сывала |
| neuter | выбра́сывало |
| plural | выбра́сывали |
Participles
| Active present | throwing out, ejecting, emitting, discarding | |
|---|---|---|
| Active past | who was throwing out, who was discarding, emitting | |
| Passive present | being thrown out, discarded, waste (product) | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | выбра́сывая | while doing (present) |
| Gerund past | выбрасывав выбрасывавши | while doing (past) |
Word familyвбра́сыватьPRO
- выбра́сывательejector
- выбра́сыватьсяto throw oneself out; to throw oneself down
- разбра́сывательspreader
- разбра́сыватьсяto be scattered
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| вбра́сывать | в- | to throw in; to throw in (the ball); to put out (rumours) |
| выбра́сывать | вы- | to throw away; to throw out; to release; to emit |
| добра́сывать | до- | to throw as far as; to finish throwing in |
| забра́сывать | за- | to throw; to abandon; to shower (with); to fill in |
Learn
Contributions
Iron edited translation 5 days ago.
xenomurph edited translation 2 years ago.
drvuquangson edited translation 3 years ago.
ericqaz11 edited translation 6 years ago.



















