вы́возить
verbperfectiveuncommon
- 1.
to take out, to carry out, to remove, to haul away
Му́сор вывозя́т по вто́рникам.
The rubbish is taken out on Tuesdays.
Imperfective, stressed вывози́ть; perfective вы́везти.
- 2.
to exporttrade
Э́та страна́ вывози́т зерно́ и нефть.
This country exports grain and oil.
- 3.
to evacuate, to get out, to rescue, to save
Детей вывози́ли из го́рода авто́бусами.
The children were being evacuated from the city by bus.
- 4.
(rare) to soil all over, to bedraggle, to smear
Ребёнок вы́возил ку́ртку в грязи.
The child got his jacket all muddy.
Colloquial; perfective вы́возить, stress on the prefix.
Motion info
вы́возить is derived from the multidirectional verb of motion вози́ть with prefix в-/во- (into).
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | вы́вожу |
| ты | - | вы́возишь |
| он/она́/оно́ | - | вы́возит |
| мы | - | вы́возим |
| вы | - | вы́возите |
| они́ | - | вы́возят |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | вы́вози |
| вы | вы́возите |
| Past | |
|---|---|
| masculine | вы́возил |
| feminine | вы́возила |
| neuter | вы́возило |
| plural | вы́возили |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | - | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | - |
Word familyвози́тьPRO
Prefix groupPRO
(Derived from вози́ть.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| вы́возить | вы- | to take out; to export; to evacuate; to soil all over |
| вы́возиться | вы- | to get filthy all over; to be exported |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 day ago.
Lisa edited verb basics 7 years ago.



















