вы́дать

Examples

• Мэри вы́дала себя за свою́ ста́ршую сестру́.Mary pretended she was her older sister.
• Гугл не вы́дал никаки́х толко́вых результа́тов.Google did not return any useful results.
• Он прики́дывался англича́нином, но иностра́нный акце́нт его вы́дал.He pretended to be an Englishman, but his foreign accent gave him away.
• Сего́дня плоха́я пого́да, и за́втра вы́дадут зарпла́ту, так что я сего́дня не буду выходить на у́лицу.The weather is bad and it's the day before payday, so I won't go out today.
• Том стара́лся вы́дать подде́лку за по́длинник.Tom tried to pass off an imitation for the original.
• Они вы́дали его поли́ции.They turned him over to the police.
• Вам нужно только спроси́ть э́то, и вам э́то вы́дадут.You have only to ask for it and it will be given to you.
• Она вы́дала та́йну.She let the secret out.
• Теперь ты вы́дал себя.Now you've given yourself away.
• Наконец, мы реши́ли вы́дать его поли́ции.We finally decided to give him over to the police.