годи́ться

Examples

• Он не годи́тся в учители.He's not cut out for teaching.
• Я не гожу́сь в поли́тики.I am not cut out to be a politician.
• Э́тот инструме́нт никуда не годи́тся.This tool is good for nothing.
• Любо́й день годи́тся.Either day is OK.
• Похоже, что мой неме́цкий ни на хуй не годи́тся.I think my German is really fucked up.
• Он тебе в отцы́ годи́тся.He's old enough to be your father.
• Он лу́чше всех годи́тся для э́того прое́кта.He is the best for this project.
• Она не годи́тся для рабо́ты.She's unfit for the job.
• Он — после́дний челове́к, кото́рый годи́тся для тако́й рабо́ты.He is the last man that is suited for the job.
• Э́тот ключ не годи́тся, потому что он погнут.This key won't work because it's bent.