Dictionary 
My Words 
Learn 
Scenarios Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Verb basics
Aspect:
Aspect partner(s):
If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
be fit
Also: serve, do, be of use, fit
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Э́та кни́га годи́тся для обы́чной пу́блики. This book is suitable for general readers.
- Шку́рки бы́ли слишком повреждены и не годи́лись для прода́жи, поэтому он сшил из них сы́ну па́ру рукавичек. The pelts were too damaged to be sold, so he used them to make his son a pair of mittens.
- Ты уже никуда не годи́шься. You're already useless.
- Кро́хи, кото́рые я получа́ю в ка́честве жа́лования, никуда не годя́тся. The chicken feed I get for a salary is good for nothing.
- Э́ти кни́ги не годя́тся для молоды́х чита́телей. These books are not fit for young readers.
- Э́тот ключ не годи́тся, потому что он погнут. This key won't work because it's bent.
- Гнило́е де́рево не годи́тся на столбы́, по́длый челове́к не годи́тся в нача́льники. Rotten wood is not suitable for pillars, a vile person does not fit into superiors.
- Он — после́дний челове́к, кото́рый годи́тся для тако́й рабо́ты. He is the last man that is suited for the job.
- Похоже, что мой неме́цкий ни на хуй не годи́тся. I think my German is really fucked up.
- Я не худо́жник. Я совсем не гожу́сь для э́того. I am not an artist. I never had the knack for it.
Imperative
| singular | годи́сь |
|---|---|
| plural | годи́тесь |
Past
| male | годи́лся |
|---|---|
| female | годи́лась |
| neuter | годи́лось |
| plural | годи́лись |
Present / Future
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | гожу́сь | бу́ду годи́ться |
| ты | годи́шься | бу́дешь годи́ться |
| он/она́/оно́ | годи́тся | бу́дет годи́ться |
| мы | годи́мся | бу́дем годи́ться |
| вы | годи́тесь | бу́дете годи́ться |
| они́ | годя́тся | бу́дут годи́ться |
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
