Dictionary
Learn
Mediaverb, imperfective
Somewhat often used word (top 4,000)
Translation
be good for
Also: serve, do, be of use, fit, suitable
Examples
- Э́тот гриб не годи́тся в пищу.This mushroom is not good to eat.
- Гнило́е де́рево не годи́тся на столбы́, по́длый челове́к не годи́тся в нача́льники.Rotten wood is not suitable for pillars, a vile person does not fit into superiors.
- После э́той ава́рии наша маши́на никуда больше не годи́лась.Our car was a total loss after the accident.
- Он тебе в отцы́ годи́тся.He's old enough to be your father.
- Том тебе в отцы́ годи́тся.Tom is old enough to be your father.
- Э́ти кни́ги не годя́тся для молоды́х чита́телей.These books are not fit for young readers.
- Гнило́е де́рево не годи́тся на столбы́, по́длый челове́к не годи́тся в нача́льники.Rotten wood is not suitable for pillars, a vile person does not fit into superiors.
- Кро́хи, кото́рые я получа́ю в ка́честве жа́лования, никуда не годя́тся.The chicken feed I get for a salary is good for nothing.
- Не ду́маю, что он годи́тся для да́нной рабо́ты.I don't think he is fit for the job.
- Я тебе в отцы́ гожу́сь.I'm old enough to be your father.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | гожу́сь | бу́ду годи́ться |
| ты | годи́шься | бу́дешь годи́ться |
| он/она́/оно́ | годи́тся | бу́дет годи́ться |
| мы | годи́мся | бу́дем годи́ться |
| вы | годи́тесь | бу́дете годи́ться |
| они́ | годя́тся | бу́дут годи́ться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | годи́сь |
| вы | годи́тесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | годи́лся |
| feminine | годи́лась |
| neuter | годи́лось |
| plural | годи́лись |
Participles
| Active present | someone who is doing | |
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | ||
| Passive past | ||
| Gerund present | годя́сь | while doing (present) |
| Gerund past | годившись | while doing (past) |
Contributions
hg edited translation 7 months ago.
Lisa edited verb basics 2 years ago.
Sandy edited verb basics 2 years ago.
