годи́ться

Examples

• Похоже, что мой неме́цкий ни на хуй не годи́тся.I think my German is really fucked up.
• Том годи́тся Мэри в де́душки.Tom is old enough to be Mary's grandfather.
• Гнило́е де́рево не годи́тся на столбы́, по́длый челове́к не годи́тся в нача́льники.Rotten wood is not suitable for pillars, a vile person does not fit into superiors.
• Э́тот гриб не годи́тся в пищу.This mushroom is not good to eat.
• Ты уже никуда не годи́шься.You're already useless.
• Э́то никуда не годи́тся.It is good for nothing.
• Сего́дня годи́тся. Дава́йте в шесть.Tonight will be fine. Let's make it for 6:00.
• Не ду́маю, что он годи́тся для да́нной рабо́ты.I don't think he is fit for the job.
• Э́та вода не годи́тся для питья́.This water isn't drinkable.
• После э́той ава́рии наша маши́на никуда больше не годи́лась.Our car was a total loss after the accident.