годи́ться

Examples

• Ты уже никуда не годи́шься.You're already useless.
• Он не годи́тся в учители.He's not cut out for teaching.
• Гнило́е де́рево не годи́тся на столбы́, по́длый челове́к не годи́тся в нача́льники.Rotten wood is not suitable for pillars, a vile person does not fit into superiors.
• Для нас годи́тся.It works for us.
• Похоже, что мой неме́цкий ни на хуй не годи́тся.I think my German is really fucked up.
• Любо́й день годи́тся.Either day is OK.
• Я не худо́жник. Я совсем не гожу́сь для э́того.I am not an artist. I never had the knack for it.
• Том не годи́тся для э́той рабо́ты.Tom isn't fit for the job.
• Она не годи́тся для рабо́ты.She's unfit for the job.
• Он тебе в отцы́ годи́тся.He's old enough to be your father.