годи́ться

Examples

• Э́тот гриб не годи́тся в пищу.This mushroom is not good to eat.
• Э́тот ключ не годи́тся, потому что он погнут.This key won't work because it's bent.
• Как врач он никуда не годи́тся.He is no good as a doctor.
• Компью́тер был настолько устаре́вшим, что ни на что не годи́лся.The computer was so outdated that it was good for nothing.
• Кро́хи, кото́рые я получа́ю в ка́честве жа́лования, никуда не годя́тся.The chicken feed I get for a salary is good for nothing.
• Он тебе в отцы́ годи́тся.He's old enough to be your father.
• Я тебе в отцы́ гожу́сь.I'm old enough to be your father.
• После э́той ава́рии наша маши́на никуда больше не годи́лась.Our car was a total loss after the accident.
• Мой компью́тер кое на что годи́тся.My computer has got to be useful for something.
• Шку́рки бы́ли слишком повреждены и не годи́лись для прода́жи, поэтому он сшил из них сы́ну па́ру рукавичек.The pelts were too damaged to be sold, so he used them to make his son a pair of mittens.