гро́зный

fairly common #2045C1

1.
threatening, menacing, ominous
Над го́родом собра́лись гро́зные ту́чи.
Menacing clouds gathered over the city.
Of dangers, clouds, sounds - signalling something bad to come.
2.
terrible, fearsome, formidable
Иван Гро́зный правил мно́го лет.
Ivan the Terrible reigned for many years.
Inspiring fear or awe; part of the epithet of Ivan the Terrible.
3.
stern, severe
Оте́ц сказа́л э́то гро́зным го́лосом.
Father said it in a stern voice.
Of a person's manner, voice or expression.

Usage info

As in: Иван Грозный

Ме́ри — гро́зная же́нщина.
Mary is a formidable woman.
Земщина платила тяжёлые налоги при Иване Грозном.
The civilian population paid heavy taxes under Ivan the Terrible.
Наславший бурю дух моря считался очень грозным.
The spirit of the sea that had sent the storm was considered very fearsome.
Во́лки - гро́зные хи́щники.
Wolves are formidable predators.
Мы нашли рукопись, датирующуюся эпохой Ивана Грозного.
We found a manuscript dating from the era of Ivan the Terrible.
Иван Гро́зный уби́л своего́ сы́на в 1581 году.
Ivan the Terrible killed his son in 1581.
Он — гро́зный проти́вник.
He is a formidable opponent.
У него никогда ещё не бы́ло тако́го гро́зного проти́вника.
He had never had such a formidable opponent.

	mmasculine	ffeminine	nneuter	plplural
гро́зн-
Nom.Nominative	-ый гро́зный	-ая гро́зная	-ое гро́зное	-ые гро́зные
Gen.Genitive	-ого гро́зного	-ой гро́зной	-ого гро́зного	-ых гро́зных
Dat.Dative	-ому гро́зному	-ой гро́зной	-ому гро́зному	-ым гро́зным
Acc.Accusative	-ый -ого гро́зный гро́зного	-ую гро́зную	-ое гро́зное	-ые -ых гро́зные гро́зных
Inst.Instrumental	-ым гро́зным	-ой -ою гро́зной гро́зною	-ым гро́зным	-ыми гро́зными
Prep.Prepositional	-ом гро́зном	-ой гро́зной	-ом гро́зном	-ых гро́зных