гро́хот

rare #11768C1

nounmasculineinanimatecountable

1.
crash, roar, rumble, rattle
Издалека доноси́лся гро́хот гро́ма.
The rumble of thunder came from far away.
Of thunder, artillery, falling objects, passing trains.
2.
(rare) screen, riddleengineering
Песо́к просе́ивают че́рез гро́хот.
The sand is sifted through a screen.
Technical term for a coarse sieve used to sort sand, gravel or ore.

Examples

Оглушивший грохот поезда не давал думать
The deafening roar of the train made it impossible to think.
Камень, рассёкший тишину ночи, упал в воду с грохотом.
The stone that broke the silence of the night fell into the water with a crash.
Тяжёлый ящик ухнул на пол с грохотом.
The heavy crate came crashing down onto the floor.
Что э́то был за гро́хот на ку́хне?
What was that loud crash in the kitchen?
Земля, сотрясавшаяся от грохота, пугала людей.
The ground, trembling from the rumbling, frightened the people.
Он услышал раскалывающий тишину грохот грома.
He heard a crash of thunder splitting the silence.
Он с гро́хотом скати́лся с ле́стницы.
He went bump down the stairs.
Мы услышали грохот обрушивающейся стены.
We heard the roar of a collapsing wall.