далеко́

Examples

Его дом далеко от ста́нции.His house is far from the station.
Он зашёл так далеко, что обозва́л её ду́рой.He went so far as to call her a fool.
Я хочу́ е́здить на велосипе́де, потому что живу́ далеко от шко́лы.I want to ride a bicycle, because I live far from my school.
Я бы не зашёл так далеко, чтобы утвержда́ть, что твоя́ тео́рия неверна́.I wouldn't go so far as to say your theory is completely wrong.
Его произноше́ние далеко от соверше́нства.His pronunciation is far from perfect.
Госуда́рственное здравоохране́ние бы́ло далеко от адеква́тного.The national health service was far from adequate.
Джим склонен заходи́ть слишком далеко.Jim tends to go too far.
ЮАР далеко.South Africa is far away.
Как далеко идти́ отсюда до мэ́рии Тосимы?How long does it take to go to the Toshima Ward Office?
Ты в у́зкой ска́льной ша́хте. Далеко вверху бре́зжит свет. Под тобой пеще́ра, в кото́рой всё началось. Что ты будешь сейчас де́лать?You are in a narrow rocky shaft. There is some light shining from far above. Below you is the cave you started in. What do you do now?