добавля́ть

Examples

• Ты мо́жешь добавля́ть предложе́ния, кото́рые не мо́жешь перевести́ сам. Возможно, э́то смо́жет сде́лать кто-то друго́й!You can add sentences that you can't translate yourself. Maybe someone else can translate them!
• В блю́да азиа́тской ку́хни часто добавля́ют глутамат на́трия.Asian cuisine is often flavoured with MSG.
• Вы добавля́ете но́вые предложе́ния на Татоэбу?Do you add new sentences to Tatoeba?
• Я добавля́ю э́то предложе́ние на Татоэбу, и никто не смо́жет меня останови́ть!I'm putting this sentence on Tatoeba and nobody can stop me!
• Еди́нственная припра́ва, кото́рую Том добавля́ет в мя́со - э́то пе́рец.The only spice Tom puts on meat is pepper.
• Я не хочу́ добавля́ть Тому неприя́тностей.I don't want to add trouble to Tom.
• Мне нра́вится добавля́ть ку́бик льда в ко́фе, потому что обычно он слишком горя́чий.I like to put an ice cube into my coffee, because it's usually too hot.
• Том добавля́ет предложе́ния в Татоэбу.Tom is adding sentences to Tatoeba.
• Том не лю́бит добавля́ть молоко́ в ко́фе.Tom doesn't like milk in his coffee.
• Все э́ти предложе́ния о горноста́ях, кото́рые я добавля́ю, на самом де́ле просто гото́вят по́чву для одной большо́й шу́тки.All the stoat-related sentences I've been adding are really just a set-up for one big joke.