добавля́ть

Examples

• Ты действительно ду́маешь, что уместно добавля́ть на Татоэбу таки́е предложе́ния, как э́то?

  Do you really think it's appropriate to put a sentence like that on Tatoeba?

• Дава́йте будем находи́ть фра́зы с но́выми слова́ми по э́той те́ме, добавля́ть их в спи́сок "_____" и переводи́ть.

  Let's find sentences with new vocabulary on this topic, add them to the following list: _____; and translate them.

• Я предпочита́ю переводи́ть ста́рые предложе́ния, а не добавля́ть но́вые.

  I prefer translating old sentences to adding new ones.

• Том добавля́ет звук у телеви́зора.

  Tom is turning up the sound of the TV.

• Я реши́л добавля́ть исключи́тельно испа́нские предложе́ния весь э́тот ме́сяц.

  I've decided to contribute Spanish sentences purely all this month.

• Он всегда добавля́ет в своё вино́ немного воды.

  He always adds a little water to his wine.

• Отныне я буду добавля́ть на Татоэбу только осмы́сленные предложе́ния.

  From now on, I'll only submit sensible sentences to Tatoeba.

• HTTP 2 только добавля́ет но́вый у́ровень сло́жности, не решая никаки́х действительно ва́жных пробле́м.

  HTTP 2 just adds a new layer of complexity without solving any real-world problems.