добавля́ть

Examples

• Вы добавля́ете но́вые предложе́ния на Татоэбу?

  Do you add new sentences to Tatoeba?

• Я всегда добавля́ю по́лную ло́жку мёда в свой чай.

  I always add a spoonful of honey to my tea.

• Она всегда добавля́ет но́вую информа́цию в свои́х перево́дах.

  She always adds new information in her translations.

• Я реши́л добавля́ть исключи́тельно испа́нские предложе́ния весь э́тот ме́сяц.

  I've decided to contribute Spanish sentences purely all this month.

• Еди́нственная припра́ва, кото́рую Том добавля́ет в мя́со - э́то пе́рец.

  The only spice Tom puts on meat is pepper.

• Том добавля́ет звук телеви́зора.

  Tom is turning up the sound of the TV.

• Том добавля́ет в ко́фе молоко́.

  Tom puts milk in his coffee.

• Включи́ пе́рвую переда́чу и медленно приотпусти сцепле́ние, чуть добавляя при э́том га́зу.

  Put it in first and slowly let off the clutch while giving it a little gas.

• Том сказа́л Мэри не добавля́ть са́хар.

  Tom told Mary not to add sugar.

• Э́то добавля́ет к наше́й пробле́ме новое измере́ние.

  That adds a new dimension to our problem.