добавля́ть

Examples

Не добавля́йте в чай са́хар.Don't sugar your tea.
Том не лю́бит добавля́ть молоко́ в ко́фе.Tom doesn't like milk in his coffee.
Дава́йте будем находи́ть фра́зы с но́выми слова́ми по э́той те́ме, добавля́ть их в спи́сок "_____" и переводи́ть.Let's find sentences with new vocabulary on this topic, add them to the following list: _____; and translate them.
Все э́ти предложе́ния о горноста́ях, кото́рые я добавля́ю, на самом де́ле просто гото́вят по́чву для одной большо́й шу́тки.All the stoat-related sentences I've been adding are really just a set-up for one big joke.
Ты добавля́ешь приме́ры, но не перево́дишь их.You add examples but you don't translate them.
Э́то добавля́ет к наше́й пробле́ме новое измере́ние.That adds a new dimension to our problem.
Ты мо́жешь добавля́ть предложе́ния, кото́рые не мо́жешь перевести́ сам. Возможно, э́то смо́жет сде́лать кто-то друго́й!You can add sentences that you can't translate yourself. Maybe someone else can translate them!
В блю́да азиа́тской ку́хни часто добавля́ют глутамат на́трия.Asian cuisine is often flavoured with MSG.
Чем более уника́лен ка́ждый челове́к, тем больше он добавля́ет к му́дрости остальны́х.The more unique each person is, the more he contributes to the wisdom of others.
Я добавля́ю э́то предложе́ние на Татоэбу, и никто не смо́жет меня останови́ть!I'm putting this sentence on Tatoeba and nobody can stop me!