добива́ться

Examples

• Безынициативные люди редко добиваются успеха.

  People who lack initiative rarely achieve success.

• Эта искательница правды всегда добивается своего.

  This seeker of truth always gets what she wants.

• Художник, накладывавший тени, добивался нужного эффекта.

  The artist who was applying the shadows achieved the desired effect.

• Они добивались унификации законов в разных странах.

  They sought to harmonize the laws in different countries.

• Пасующий перед трудностями человек редко добивается успеха.

  A person who gives up in the face of difficulties rarely achieves success.

• Такие низкопоклонники всегда добиваются своего лестью.

  Such toadies always get their way through flattery.

• Она настойчиво добивалась своей цели.

  She persistently pursued her goal.

• Почему лю́ди добива́ются успе́ха? Потому что они умны́? Или уда́чливы? Ни то ни другое. Они просто зна́ют доро́гу.

  Why do people achieve success? Because they're smart? Or lucky? Neither. They simply know the way.

• Погоди́, ты чего добива́ешься?

  Wait, what are you trying to do?

• Когда же́нщины добива́ются успе́ха, Америка добива́ется успе́ха.

  When women succeed, America succeeds.