добра́ться

Examples

Мы е́хали через дере́вню за дере́вней, пока не добрались до места назначе́ния.We drove through village after village, until we got to our destination.
Вы мо́жете добра́ться к ее до́му по мно́жеству разли́чных путе́й.You can get to her house in a variety of different ways.
К тому вре́мени, как я доберу́сь, будет вре́мя откры́тия.It'll be opening time, time I get down there.
Как только мы добрались до о́зера, мы на́чали пла́вать.As soon as we got to the lake, we started swimming.
Когда я добра́лся домой, я заме́тил, что потеря́л бума́жник.When I got home, I noticed that I had lost my wallet.
Том встал на стул, чтобы добра́ться до ве́рхней полки.Tom stood on a chair so he could reach the top shelf.
Ты зна́ешь, как туда добра́ться?Do you know how to get there?
Как счита́ете, много вре́мени нам пона́добится, чтобы добра́ться до аэропо́рта?How long do you think it will take to go to the airport?
Мы добрались до ста́нции как раз вовремя, чтобы успе́ть на авто́бус.We got to the station in time to catch the bus.
Скалола́зы добрались до верши́ны до наступле́ния темноты́.The mountain climbers reached the summit before dark.