доложи́ть

fairly common #4045C1

verbperfective imperfective is докла́дывать

1.
to report, to brief, to present (formally)
Он доложи́л команди́ру обстано́вку на стро́йке.
He reported the situation at the construction site to the commander.
Perfective; often with о + prepositional or a direct object; typical of official and military contexts.
2.
to add more, to top up
Надо доложи́ть дров в печь.
We need to add more firewood to the stove.
Adding an extra portion to an existing amount or pile.

Usage info

When used to mean "to add", the idea is not just “add” in general, but specifically adding more to something that already has some amount in it.

Он доложил угля в печь.
→ He put more coal into the stove.

Нужно доложить бумаги в принтер.
→ We need to add more paper to the printer.

Доложи ещё риса, если есть.
→ Add some more rice if there is any.

Солдат, заступавший в караул, доложил командиру.
The soldier taking up guard duty reported to the commander.
Командир авиабригады доложил о готовности к полёту
The air brigade commander reported that they were ready for takeoff.
Командир, расформировавший полк, доложил начальству.
The commander who had disbanded the regiment reported to his superiors.
Патрулировавший район наряд доложил о происшествии.
The patrol unit patrolling the area reported the incident.
Дневаливший в казарме боец доложил командиру о порядке.
The soldier who had been on duty in the barracks reported to the commander that everything was in order.
Разведчик, высмотревший врага издалека, доложил командиру.
The scout who had spotted the enemy from a distance reported to the commander.
Разведчик, рекогносцировавший территорию, доложил командиру о результатах.
The scout who had reconnoitered the area reported the results to the commander.
Солдат, засекший нарушителя, сразу доложил командиру.
The soldier who spotted the intruder immediately reported to the commander.

Note: Stress change.

Imperative
ты	доложи́
вы	доложи́те

Active present	-
Active past	доложи́вший	having reported, who reported, that reported
Passive present	-
Passive past	доло́женный	reported, submitted, communicated
Gerund present	-
Gerund past	доложи́в доложивши	while doing (past)

LockedUnlock full word family

Verb	Prefix	Meaning
вложи́ть	в-	to put in; to invest
возложи́ть	воз-	to lay; to entrust; to lay (blame)
вы́ложить	вы-	to post (online); to lay out; to take out (and put down); to line (with); to shell out
доложи́ть	до-	to report; to add more

LockedUnlock verb prefix groups