доложи́ть

fairly common #2015C1

verbperfective imperfective is докла́дывать

1.
to report, to brief, to present (formally)
Он доложи́л команди́ру обстано́вку на стро́йке.
He reported the situation at the construction site to the commander.
Perfective; often with о + prepositional or a direct object; typical of official and military contexts.
2.
to add more, to top up
Надо доложи́ть дров в печь.
We need to add more firewood to the stove.
Adding an extra portion to an existing amount or pile.

Usage info

When used to mean "to add", the idea is not just “add” in general, but specifically adding more to something that already has some amount in it.

Он доложил угля в печь.
→ He put more coal into the stove.

Нужно доложить бумаги в принтер.
→ We need to add more paper to the printer.

Доложи ещё риса, если есть.
→ Add some more rice if there is any.

Менеджер, согласовавший бюджет, доложил начальству.
The manager, having approved the budget, reported to the management.
Разведчики доложили о движении у аванпоста.
The scouts reported movement near the outpost.
Разведчик, перехвативший письмо, сразу доложил командиру.
The scout who intercepted the letter immediately reported to the commander.
Полицейский, сопроводивший машину, доложил начальству.
The police officer who had escorted the car reported to his superiors.
Наводчик быстро определил цель и доложил командиру.
The gunner quickly identified the target and reported it to the commander.
Полицейский, выдворивший нарушителя, доложил начальству.
The police officer who expelled the offender reported to his superior.
Солдат, засекший нарушителя, сразу доложил командиру.
The soldier who spotted the intruder immediately reported to the commander.
Командир доложил о количестве самолёто-вылетов эскадрильи.
The commander reported the number of sorties flown by the squadron.

Note: Stress change.

Imperative
ты	доложи́
вы	доложи́те

Active present	-
Active past	доложи́вший	having reported, who reported, that reported
Passive present	-
Passive past	доло́женный	reported, submitted, communicated
Gerund present	-
Gerund past	доложи́в доложивши	while doing (past)

LockedUnlock full word family

Verb	Prefix	Meaning
вложи́ть	в-	to put in; to invest
возложи́ть	воз-	to lay; to entrust; to lay (blame)
вы́ложить	вы-	to post (online); to lay out; to take out (and put down); to line (with); to shell out
доложи́ть	до-	to report; to add more

LockedUnlock verb prefix groups