Translation
- 1.
expensive
Also: costly, precious
- 2.
dear
Also: darling
Example: Ты моя дорогая. - You are my dear. (when talking to your ladyfriend)
Examples
- Уче́бники дороги́е.Textbooks are expensive.
- Пиани́но дорого́е, но маши́на доро́же.A piano is expensive, but a car is more expensive.
- Ко́фе со сли́вками — э́то не очень дорого́е удово́льствие.Coffee with cream is not a very expensive pleasure.
- Оказа́лось, что дороги́е маши́ны ни к чему.The expensive machine turned out to be of no use.
- Само́ собой разумеется, здоро́вье доро́же де́нег.Needless to say, health is above wealth.
- Э́ти драгоце́нности дороги́е.These jewels are expensive.
- Пиани́но дорого́е, но маши́на доро́же.A piano is expensive, but a car is more expensive.
- Маши́ны дороги́е.Cars are expensive.
- В ито́ге продаве́ц убеди́л меня купи́ть дорогу́ю маши́ну.Eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine.
- По́льские но́гти доро́же, чем кита́йские.Polish nails are more expensive than the Chinese ones.
Declension
дорог- | ||||
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | -о́й дорого́й | -а́я дорога́я | -о́е дорого́е | -и́е дороги́е |
gen.genitive | -о́го дорого́го | -о́й дорого́й | -о́го дорого́го | -и́х дороги́х |
dat.dative | -о́му дорого́му | -о́й дорого́й | -о́му дорого́му | -и́м дороги́м |
acc.accusative | -о́й -о́го дорого́й дорого́го | -у́ю дорогу́ю | -о́е дорого́е | -и́е -и́х дороги́е дороги́х |
inst.instrumental | -и́м дороги́м | -о́й -о́ю дорого́й дорого́ю | -и́м дороги́м | -и́ми дороги́ми |
prep.prepositional | -о́м дорого́м | -о́й дорого́й | -о́м дорого́м | -и́х дороги́х |
Comparatives
comparative | доро́же |
---|---|
superlative | дорожа́йший / -ая / -ее / -ие |
Short forms
m | до́рог |
---|---|
f | дорога́ |
n | до́рого |
pl | до́роги |
Contributions
brennanhigginbotham2004 edited translation 5 months ago.
TonyUK edited translation 3 years ago.
Michel edited translation 6 years ago.