Translation
- 1.
expensive, costly, precious
- 2.
dear, darling
Example: Ты моя дорогая. - You are my dear. (when talking to your ladyfriend) - 3.
important
Example: с людьми, которые мне дороги - with people who are important to me
Examples
- Том купи́л дорого́го мя́са, чтобы пригото́вить на ужин.Tom bought some expensive meat to cook for dinner.
- Его ка́мера в три ра́за доро́же мое́й.His camera is three times as expensive as mine.
- Само́ собой разумеется, здоро́вье доро́же де́нег.Needless to say, health is above wealth.
- Уче́бники дороги́е.Textbooks are expensive.
- Нет ничего доро́же любви́.There's nothing more expensive than love.
- Мя́со дорого́е.The meat is expensive.
- Я не могу́ позво́лить себе есть в тако́м дорого́м рестора́не.I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
- Она не хо́чет, чтобы он покупа́л дорого́е обруча́льное кольцо́.She doesn't want him to buy an expensive engagement ring.
- Ко́фе со сли́вками — э́то не очень дорого́е удово́льствие.Coffee with cream is not a very expensive pleasure.
- Пальто́, кото́рое, по её слова́м, она хоте́ла, бы́ло ужасно дороги́м.The coat she said she wanted was extremely expensive.
Declension
| дорог- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| nom.nominative | -о́й дорого́й | -а́я дорога́я | -о́е дорого́е | -и́е дороги́е |
| gen.genitive | -о́го дорого́го | -о́й дорого́й | -о́го дорого́го | -и́х дороги́х |
| dat.dative | -о́му дорого́му | -о́й дорого́й | -о́му дорого́му | -и́м дороги́м |
| acc.accusative | -о́й -о́го дорого́й дорого́го | -у́ю дорогу́ю | -о́е дорого́е | -и́е -и́х дороги́е дороги́х |
| inst.instrumental | -и́м дороги́м | -о́й -о́ю дорого́й дорого́ю | -и́м дороги́м | -и́ми дороги́ми |
| prep.prepositional | -о́м дорого́м | -о́й дорого́й | -о́м дорого́м | -и́х дороги́х |
Comparatives
| comparative | доро́же |
|---|---|
| superlative | дорожа́йший / -ая / -ее / -ие |
Short forms
| m | до́рог |
|---|---|
| f | дорога́ |
| n | до́рого |
| pl | до́роги |
Contributions
drawdruo edited translation 5 months ago.
brennanhigginbotham2004 edited translation 1 year ago.
TonyUK edited translation 4 years ago.
Michel edited translation 7 years ago.





















