достава́ться

доста́ться

Somewhat often used word (top 3,000)

verbreflexiveC1

Imperfective (ongoing or repeatedly):

go to

Perfective (completed or one-time):

to get; to fall into your hands (get with no effort)

1.
go to, goes to(достава́ться)
2.
to get(доста́ться)
Example: Кому именно достанется баронский титул? - Who exactly will get the baron title?
3.
to fall into your hands (get with no effort)(доста́ться)

Все упа́вшие я́блоки достаю́тся сви́ньям.All the apples that fall are eaten by the pigs.
Тебе всегда достаётся всё внима́ние.You always get all the attention.
Э́ти биле́ты доста́лись Тому даром.Tom got these tickets for nothing.
Похоже, что пе́рвый приз доста́нется ему.It appears that he will win first prize.
Ко́му, по-вашему, доста́нется зо́лото?Who do you think will win the gold medal?
От матери ей доста́лись голубы́е глаза.She inherited her mother's blue eyes.
Ему в насле́дство доста́лся замок.He inherited the castle.
Кто был тот счастли́вчик, кото́рому доста́лось насле́дство?Who was the lucky who ended up with the inheritance?
Э́та кни́га мне доста́лась от Тома.I got this book from Tom.
Том сказа́л мне, что ксилофо́н доста́лся ему бесплатно.Tom told me that he got his xylophone for free.
Э́тот ковёр доста́лся мне почти даром.This carpet was a real bargain.
Э́тот велосипе́д мне доста́лся бесплатно.I got this bicycle for free.

	imperfective	perfective
ты	достава́йся!	доста́нься!
вы	достава́йтесь!	доста́ньтесь!