достава́ться

доста́ться

Imperfective достава́ться (ongoing or repeatedly)

Perfective доста́ться (completed or one-time)

Somewhat often used word (top 3,000)

verbreflexiveC1

1.
go to, goes to(достава́ться)
2.
to get(доста́ться)
Example: Кому именно достанется баронский титул? - Who exactly will get the baron title?
3.
to fall into your hands (get with no effort)(доста́ться)

Все упа́вшие я́блоки достаю́тся сви́ньям.All the apples that fall are eaten by the pigs.
Тебе всегда достаётся всё внима́ние.You always get all the attention.
Тому доста́лся небольшо́й кусо́к пирога.Tom got a small piece of pie.
Ему доста́лась роль Гамлета.He was cast as Hamlet.
На вечери́нке бы́ло доста́точно еды́, чтобы доста́лось ка́ждому.There was enough food at the party for everyone to have some.
Э́та кни́га мне доста́лась от Тома.I got this book from Tom.
Э́тот велосипе́д мне доста́лся бесплатно.I got this bicycle for free.
Биле́т мне доста́лся бесплатно.I got the ticket for free.
Похоже, что пе́рвый приз доста́нется ему.It appears that he will win first prize.
Оно доста́лось мне даром.I got it for nothing.
Э́тот пылесо́с доста́лся мне даром.I got this vacuum cleaner for nothing.
Э́ти гру́ши доста́лись мне даром.I got the pears for nothing.

	imperfective	perfective
ты	достава́йся!	доста́нься!
вы	достава́йтесь!	доста́ньтесь!