доста́точный
- 1.
sufficient, enough, adequate
У нас доста́точный запас воды́.
We have a sufficient supply of water.
The predicative short form достаточно is far more common; быть достаточным = to suffice.
- 2.
(rare) adequate to live on, comfortable
У неё доста́точный дохо́д, что́бы жить одно́й.
She has an income adequate to live on by herself.
Chiefly of income or means; the sense 'well-to-do' (of a person) is dated.
Examples
Техни́ческие тру́дности не мо́гут служи́ть доста́точным основа́нием для невыполне́ния взятых обяза́тельств.
'Technical difficulties' is never a good-enough excuse for failures to deliver.
Не обладая доста́точным о́пытом, мы встреча́лись со мно́гими тру́дностями.
Lacking sufficient experience, we encountered many difficulties.
В отсу́тствие доста́точных доказа́тельств поли́ция не смогла́ предъяви́ть ему обвине́ния.
In the absence of sufficient proof, the police could not indict him.
Мы пока не располага́ем доста́точной информа́цией, чтобы приня́ть реше́ние.
We don't have enough information yet to make a decision.
Чтобы внедри́ть в о́бщество что-то новое, необходи́мы успе́шная страте́гия и доста́точная мотива́ция.
To introduce something new into society, a successful strategy and sufficient motivation are necessary.
Declension
| доста́точн- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый доста́точный | -ая доста́точная | -ое доста́точное | -ые доста́точные |
| Gen.Genitive | -ого доста́точного | -ой доста́точной | -ого доста́точного | -ых доста́точных |
| Dat.Dative | -ому доста́точному | -ой доста́точной | -ому доста́точному | -ым доста́точным |
| Acc.Accusative | -ый -ого доста́точный доста́точного | -ую доста́точную | -ое доста́точное | -ые -ых доста́точные доста́точных |
| Inst.Instrumental | -ым доста́точным | -ой -ою доста́точной доста́точною | -ым доста́точным | -ыми доста́точными |
| Prep.Prepositional | -ом доста́точном | -ой доста́точной | -ом доста́точном | -ых доста́точных |
Comparatives
| comparative | доста́точнее |
|---|---|
| superlative | доста́точнейший / -ая / -ее / -ие |
Short forms
| m | доста́точен |
|---|---|
| f | доста́точна |
| n | доста́точно |
| pl | доста́точны |
Word familyдоста́точноPRO
- доста́точноsufficiently; rather; it is enough
- доста́точныйsufficient; adequate to live on
- доста́точностьsufficiency; easy circumstances
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 months ago.
Iron edited translation 2 months ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.



















