доста́точный
- 1.
sufficient, enough, adequate
У нас доста́точный запас воды́.
We have a sufficient supply of water.
The predicative short form достаточно is far more common; быть достаточным = to suffice.
- 2.
(rare) adequate to live on, comfortable
У неё доста́точный дохо́д, что́бы жить одно́й.
She has an income adequate to live on by herself.
Chiefly of income or means; the sense 'well-to-do' (of a person) is dated.
Examples
Том при́нял доста́точное для передозировки коли́чество снотво́рного.
Tom took enough sleeping pills to overdose.
Мы пока не располага́ем доста́точной информа́цией, чтобы приня́ть реше́ние.
We don't have enough information yet to make a decision.
Жизнь - э́то иску́сство де́лать доста́точные вы́воды из недоста́точных предпосы́лок.
Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises.
Не обладая доста́точным о́пытом, мы встреча́лись со мно́гими тру́дностями.
Lacking sufficient experience, we encountered many difficulties.
У него нет доста́точной су́ммы де́нег, чтобы отпра́виться в путеше́ствие.
He doesn't have enough money to go travelling.
Declension
| доста́точн- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый доста́точный | -ая доста́точная | -ое доста́точное | -ые доста́точные |
| Gen.Genitive | -ого доста́точного | -ой доста́точной | -ого доста́точного | -ых доста́точных |
| Dat.Dative | -ому доста́точному | -ой доста́точной | -ому доста́точному | -ым доста́точным |
| Acc.Accusative | -ый -ого доста́точный доста́точного | -ую доста́точную | -ое доста́точное | -ые -ых доста́точные доста́точных |
| Inst.Instrumental | -ым доста́точным | -ой -ою доста́точной доста́точною | -ым доста́точным | -ыми доста́точными |
| Prep.Prepositional | -ом доста́точном | -ой доста́точной | -ом доста́точном | -ых доста́точных |
Comparatives
| comparative | доста́точнее |
|---|---|
| superlative | доста́точнейший / -ая / -ее / -ие |
Short forms
| m | доста́точен |
|---|---|
| f | доста́точна |
| n | доста́точно |
| pl | доста́точны |
Word familyдоста́точноPRO
- доста́точноsufficiently; rather; it is enough
- доста́точныйsufficient; adequate to live on
- доста́точностьsufficiency; easy circumstances
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 month ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
