доходи́ть
reach, touch, move, be done, ripen, amount
+до чего
Examples
- Когда де́ло дохо́дит до гото́вки, с Мэри никто не сравни́тся.When it comes to cooking, no one can equal Mary.
- Когда де́ло дохо́дит до тарака́нов, я становлю́сь тру́сом.I'm a coward when it comes to cockroaches.
- Постепенно до неё начало доходи́ть.She gradually began to understand.
- Когда де́ло дохо́дит до игры в шахматы, ему нет ра́вных.When it comes to playing chess, he is second to none.
- Э́то пальто́ тако́е дли́нное, что дохо́дит до самого пола.This coat is so long it reaches the ground.
- Ему нет ра́вных, когда де́ло дохо́дит до обсужде́ний.He is second to none when it comes to debating.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | дохожу́ | бу́ду доходи́ть |
| ты | дохо́дишь | бу́дешь доходи́ть |
| он/она́/оно́ | дохо́дит | бу́дет доходи́ть |
| мы | дохо́дим | бу́дем доходи́ть |
| вы | дохо́дите | бу́дете доходи́ть |
| они́ | дохо́дят | бу́дут доходи́ть |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | доходи́ |
| вы | доходи́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | доходи́л |
| feminine | доходи́ла |
| neuter | доходи́ло |
| plural | доходи́ли |
Participles
| Active present | reaching, arriving, getting to | |
|---|---|---|
| Active past | reaching, arriving, getting to | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | доходи́в доходивши | while doing (past) |
Learn
Contributions
adriansegovia1999 edited verb basics 3 years ago.
adriansegovia1999 edited verb basics 3 years ago.
JosieToMars edited translation 5 years ago.






















