завиля́ть
- 1.
to begin to wag, to start wagging
Соба́ка завиля́ла хвосто́м.
The dog began to wag its tail.
Typically of a dog's tail: завилять хвостом.
- 2.
to begin to swerve, to start weaving, to begin to wind
Маши́на завиля́ла по ско́льзкой доро́ге.
The car started swerving on the slippery road.
Of a vehicle, path or moving body.
- 3.
to begin to prevaricate, to start making excuses, to begin to dodge the question
Он сра́зу завиля́л и не отве́тил пря́мо.
He immediately started making excuses and gave no straight answer.
Figurative and colloquial.
Examples
Собака, поласканная детьми, весело завиляла хвостом.
The dog, petted by the children, wagged its tail happily.
Собака, откопавшая кость, весело завиляла хвостом.
The dog that dug up a bone wagged its tail happily.
Пёс, облизнувший миску, довольно завилял хвостом.
The dog, having licked its bowl clean, wagged its tail contentedly.
Собака, обнюхавшая мои ботинки, завиляла хвостом.
The dog, after sniffing my shoes, wagged its tail.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | завиля́ю |
| ты | - | завиля́ешь |
| он/она́/оно́ | - | завиля́ет |
| мы | - | завиля́ем |
| вы | - | завиля́ете |
| они́ | - | завиля́ют |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | завиля́й |
| вы | завиля́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | завиля́л |
| feminine | завиля́ла |
| neuter | завиля́ло |
| plural | завиля́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having swerved, having dodged, having wagged (a tail) | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | завиля́в завилявши | while doing (past) |
Word familyвиля́тьPRO
- виля́тьto wag
- завиля́тьto begin to wag; to begin to swerve; to begin to prevaricate
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
Lisa edited verb basics 7 years ago.
Lisa edited verb basics 7 years ago.



















