загляну́ть

verbperfective (partner загля́дывать)somewhat often used (#1453)B2

1.
to glance (into), to look (into), to peek
Он загляну́л в слова́рь.
He looked in the dictionary.
Often with в + accusative: заглянуть в книгу, в окно, в глаза.
2.
to drop by, to drop in, to call in
Мо́жно к тебе́ загляну́ть вечером?
Can I drop by your place tonight?
Of a short, informal visit; often with к + dative.

Examples

Том хо́чет загляну́ть после рабо́ты.
Tom wants to come over after work.
Тома не бы́ло, когда я загляну́л.
Tom wasn't in when I dropped by.
Она загляну́ла внутрь.
She peeked inside.
Я бы хоте́л загляну́ть внутрь.
I'd like to look inside.
Он загляну́л в кни́жный магази́н.
He dropped in at the bookstore.
Том загляну́л в суперма́ркет по доро́ге домой, чтобы купи́ть молока́.
Tom popped into the supermarket on his way home to buy some milk.
По пути́ домой я загляну́л в шко́лу Тома.
I stopped by Tom's school on the way home.
Том закры́л жалюзи́, чтобы сосе́ди не могли́ загляну́ть внутрь.
Tom closed the venetian blinds, so the neighbors couldn't look in.
Давай загля́нем в больни́цу.
Let's stop by the hospital.
Я собира́юсь загляну́ть в суперма́ркет.
I'm going to drop by the supermarket.

Note: Stress change.

Imperative
ты	загляни́
вы	загляни́те

Active present	-
Active past	загляну́вший	who looked in, who peeped in, who dropped by, having looked in
Passive present	-
Passive past	-
Gerund present	-
Gerund past	загляну́в заглянувши	while doing (past)