заколеба́ться
rare #33955
- 1.
to begin to hesitate, to begin to waver, to falter
Он заколеба́лся и не отве́тил сра́зу.
He began to hesitate and did not answer at once.
Of a person's resolve or opinion.
- 2.
to get fed up, to be worn out, to slave away
Я заколеба́лся ждать авто́бус.
I got fed up with waiting for the bus.
Colloquial/slang.
- 3.
to begin to sway, to start to oscillate, to become unsteady
Стрелка прибо́ра заколеба́лась.
The needle of the instrument began to oscillate.
Of a flame, needle, or other physical object.
Examples
Он на мгнове́ние заколеба́лся.
He hesitated for a moment.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | заколе́блюсь |
| ты | - | заколе́блешься |
| он/она́/оно́ | - | заколе́блется |
| мы | - | заколе́блемся |
| вы | - | заколе́блетесь |
| они́ | - | заколе́блются |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | заколе́блись |
| вы | заколе́блитесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | заколеба́лся |
| feminine | заколеба́лась |
| neuter | заколеба́лось |
| plural | заколеба́лись |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having hesitated, having wavered, faltering, indecisive | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | заколеба́вшись | while doing (past) |
Word familyколеба́тьPRO
- колеба́тьto sway; to shake
- поколеба́тьto shake
- поколеба́тьсяto hesitate (for a while); to sway (for a while)
Prefix groupPRO
(Derived from колеба́ть.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| колеба́ться | - | to hesitate; to fluctuate; to sway; to vibrate |
| заколеба́ться | за- | to begin to hesitate; to get fed up; to begin to sway |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 3 weeks ago.
Lisa edited verb basics 6 years ago.
