закрыва́ть

закры́ть

Imperfective закрыва́ть (ongoing or repeatedly)

Perfective закры́ть (completed or one-time)

Somewhat often used word (top 2,000)

1.
close(закрыва́ть)
2.
to close, to shut, to shut off, to turn off, to shut down, to close down(закры́ть)
Example: закрыть магазин - to close he shop
3.
to cover, to hide(закры́ть)

Я закрыва́ю дверь.I'm closing the door.
Я тебе разве не говори́л дверь не закрыва́ть?Didn't I tell you not to close the door?
Зачем ты закрыва́ешь дверь на замок?Why are you locking the door?
Со́лнечное затме́ние происхо́дит, когда Луна́ закрыва́ет собой свет от Со́лнца.A solar eclipse is when the Moon blocks the light from the Sun.
Я вам не говори́л, чтобы вы дверь не закрыва́ли?Didn't I tell you not to close the door?
Же́нщины не до́лжны закрыва́ть свои́ лица.Women shouldn't have to cover their faces.
Закрыва́йте за собой дверь, пожалуйста.Please shut the door behind you.
Не могли́ бы вы пройти́, чтобы мы могли́ закры́ть дверь?Could you move forward so we can close the door?
Пора закры́ть ворота.It is time to shut the gate.
Он закры́л дверь.He shut the door.
Не могли́ бы вы закры́ть э́то окно́?Would you please close that window?
Том закры́л глаза.Tom shut his eyes.
Закро́йте, пожалуйста, дверь.Close the door please.
Э́ту ша́хту закро́ют в сле́дующем ме́сяце.This mine will close down next month.

	imperfective	perfective
ты	закрыва́й!	закро́й!
вы	закрыва́йте!	закро́йте!

Active present	закрыва́ющий		someone who is doing
Active past	закрыва́вший	закры́вший	someone who was doing
Passive present	закрыва́емый		something which is being done
Passive past		закры́тый
Gerund present	закрыва́я		while doing (present)
Gerund past	закрывав закрывавши	закры́в закрывши	while doing (past)