закрыва́ть

закры́ть

Imperfective закрыва́ть (ongoing or repeatedly)

Perfective закры́ть (completed or one-time)

Somewhat often used word (top 2,000)

1.
close(закрыва́ть)
2.
to close, to shut, to shut off, to turn off, to shut down, to close down(закры́ть)
Example: закрыть магазин - to close he shop
3.
to cover, to hide(закры́ть)

Мой брат закрыва́ет глаза, когда пьёт.My brother closes his eyes when he's drinking.
Я не буду закрыва́ть дверь.I won't close the door.
Я тебе не говори́л, чтобы ты дверь не закрыва́л?Didn't I tell you not to close the door?
Их рабо́та — закрыва́ть магази́н.Their job is to close the store.
Не закрыва́йте глаза.Don't shut your eyes.
Я тебе не говори́л дверь не закрыва́ть?Didn't I tell you not to close the door?
Я не буду дверь закрыва́ть.I'm not going to close the door.
Ты должен сейчас же закры́ть дверь.You are to shut the door at once.
Дверь бы́ло не закры́ть.The door wouldn't shut.
Ту́чи закры́ли со́лнце.The clouds hid the sun.
Ты мо́жешь закры́ть окно́, пожалуйста?Can you close the window, please?
Э́ту ша́хту закро́ют в сле́дующем ме́сяце.This mine will close down next month.
Она закры́ла зонт и побежа́ла.She closed her umbrella and started running.
Закро́йте все двери и окна!Close all the doors and windows!

	imperfective	perfective
ты	закрыва́й!	закро́й!
вы	закрыва́йте!	закро́йте!

Active present	закрыва́ющий		someone who is doing
Active past	закрыва́вший	закры́вший	someone who was doing
Passive present	закрыва́емый		something which is being done
Passive past		закры́тый
Gerund present	закрыва́я		while doing (present)
Gerund past	закрывав закрывавши	закры́в закрывши	while doing (past)