Translation
- 1.
climb, steal, get, penetrate
- 2.
get in/on(залеза́ть)
Examples
- Залеза́й сюда!Come on up here.
- Бьюсь об закла́д, ты ни ра́зу не залеза́л на де́рево.I bet you've never climbed a tree.
- Залеза́й.Hop in.
- Залеза́й на ло́шадь.Get on the horse.
- Залеза́й в грузови́к.Get in the truck.
- Все залеза́ем в маши́ну.Get in the van, everybody.
- Том снял оде́жду и зале́з в ва́нну.Tom took off his clothes and got into the bathtub.
- Том зале́з в маши́ну Мэри.Tom got into Mary's car.
- Том зале́з на крова́ть.Tom climbed into bed.
- Том зале́з к нему в карма́н и вы́тащил бума́жник.Tom reached into his pocket and pulled out his wallet.
- Чем выше де́рево, тем трудне́е на него зале́зть.The taller a tree is, the harder it is to climb.
- Он без труда́ зале́з на де́рево.He climbed up the tree without effort.
- Том зале́з на забо́р.Tom climbed the fence.
- На меня зале́з тарака́н!A cockroach has climbed up on me!
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | залеза́л | зале́з |
feminine | залеза́ла | зале́зла |
neuter | залеза́ло | зале́зло |
plural | залеза́ли | зале́зли |
Present
imperfective | |
---|---|
я | залеза́ю |
ты | залеза́ешь |
он/она́/оно́ | залеза́ет |
мы | залеза́ем |
вы | залеза́ете |
они́ | залеза́ют |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду залеза́ть | зале́зу |
ты | бу́дешь залеза́ть | зале́зешь |
он/она́/оно́ | бу́дет залеза́ть | зале́зет |
мы | бу́дем залеза́ть | зале́зем |
вы | бу́дете залеза́ть | зале́зете |
они́ | бу́дут залеза́ть | зале́зут |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | залеза́й! | зале́зь! |
вы | залеза́йте! | зале́зьте! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | |||
Passive past | |||
Gerund present | залеза́я | while doing (present) | |
Gerund past | залеза́в залезавши | зале́зши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
залеза́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
зале́зть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso