Somewhat often used word (top 5,000)
Verb aspects
Translation
- 1.
climb, steal, get, penetrate
- 2.
get in/on(залеза́ть)
Examples
- Все залеза́ем в маши́ну.Get in the van, everybody.
- Залеза́й на ло́шадь.Get on the horse.
- Залеза́й.Hop in.
- Залеза́й сюда!Come on up here.
- Бьюсь об закла́д, ты ни ра́зу не залеза́л на де́рево.I bet you've never climbed a tree.
- Залеза́й в грузови́к.Get in the truck.
- Ко́шка зале́зла на де́рево.The cat climbed up the tree.
- Том зале́з в холоди́льник и вы́тащил буты́лку пи́ва.Tom reached into the fridge and pulled out a bottle of beer.
- Я зале́з на де́рево.I climbed the tree.
- Зале́зьте на кры́шу.Climb onto the roof.
- Том быстро зале́з на де́рево.Tom quickly climbed up the tree.
- Нам пришло́сь зале́зть в наши сбереже́ния, чтобы оплати́ть непредви́денные медици́нские расхо́ды.We had to dip into our savings in order to pay the unexpected medical expenses.
- Ему удалось зале́зть на го́ру.He succeeded in climbing the mountain.
- Если бы вор зале́з в мою ко́мнату, я бы в него что-нибудь бро́сил.If a burglar came into my room, I would throw something at him.
- Он зале́з в крова́ть.He got into bed.
- Обезья́не легко зале́зть на де́рево.It is easy for a monkey to climb a tree.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | залеза́л | зале́з |
feminine | залеза́ла | зале́зла |
neuter | залеза́ло | зале́зло |
plural | залеза́ли | зале́зли |
Present
imperfective | |
---|---|
я | залеза́ю |
ты | залеза́ешь |
он/она́/оно́ | залеза́ет |
мы | залеза́ем |
вы | залеза́ете |
они́ | залеза́ют |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду залеза́ть | зале́зу |
ты | бу́дешь залеза́ть | зале́зешь |
он/она́/оно́ | бу́дет залеза́ть | зале́зет |
мы | бу́дем залеза́ть | зале́зем |
вы | бу́дете залеза́ть | зале́зете |
они́ | бу́дут залеза́ть | зале́зут |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | залеза́й! | зале́зь! |
вы | залеза́йте! | зале́зьте! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | |||
Passive past | |||
Gerund present | залеза́я | while doing (present) | |
Gerund past | залеза́в залезавши | зале́зши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
залеза́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
зале́зть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso