зама́зать
rare #17468
- 1.
to paint over, to cover over, to efface
Он зама́зал на́дпись на стене кра́ской.
He painted over the writing on the wall.
- 2.
to putty up, to fill in, to seal up
Мы зама́зали ще́ли в окне́.
We puttied up the cracks in the window.
- 3.
to make dirty, to smear, to stain
Ребёнок зама́зал руки́ варе́ньем.
The child smeared jam all over his hands.
- 4.
to gloss over, to slur over, to hush up
Он попыта́лся зама́зать свои́ оши́бки.
He tried to gloss over his mistakes.
figurative
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | зама́жу |
| ты | - | зама́жешь |
| он/она́/оно́ | - | зама́жет |
| мы | - | зама́жем |
| вы | - | зама́жете |
| они́ | - | зама́жут |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | зама́жь |
| вы | зама́жьте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | зама́зал |
| feminine | зама́зала |
| neuter | зама́зало |
| plural | зама́зали |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | smeared, daubed, stained | |
| Passive present | - | |
| Passive past | smeared, daubed, smudged, stained | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | зама́зав замазавши | while doing (past) |
Word familyма́затьPRO
Prefix groupPRO
(Derived from ма́зать.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| зама́зать | за- | to paint over; to putty up; to make dirty; to gloss over |
| зама́заться | за- | to get dirty; to compromise oneself |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
