запа́ривать
- 1.
to steam, to stew, to scald, to brew (in boiling water)
Хозя́йка запа́ривает овёс для лошаде́й.
The farmer's wife steams oats for the horses.
Typically of fodder, grain, herbs or dried fruit poured over with boiling water.
- 2.
to heat up (until steaming), to fire up (a bathhouse)
Он с у́тра запа́ривает ба́ню для госте́й.
Since morning he has been heating up the bathhouse for the guests.
Usually of a Russian bathhouse.
Examples
Бабушка запаривает крупу перед приготовлением каши.
Grandmother steeps the grains before cooking the porridge.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | запа́риваю | бу́ду запа́ривать |
| ты | запа́риваешь | бу́дешь запа́ривать |
| он/она́/оно́ | запа́ривает | бу́дет запа́ривать |
| мы | запа́риваем | бу́дем запа́ривать |
| вы | запа́риваете | бу́дете запа́ривать |
| они́ | запа́ривают | бу́дут запа́ривать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | запа́ривай |
| вы | запа́ривайте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | запа́ривал |
| feminine | запа́ривала |
| neuter | запа́ривало |
| plural | запа́ривали |
Participles
| Active present | steaming, scalding, brewing | |
|---|---|---|
| Active past | steaming, scalding, brewing | |
| Passive present | steamed, steeped, soaked (in hot water), brewed | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | запаривая | while doing (present) |
| Gerund past | запаривав запаривавши | while doing (past) |
Word familyупа́риватьPRO
- выпа́риваниеevaporation
- выпа́риватьсяto evaporate
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| выпа́ривать | вы- | to evaporate |
| запа́ривать | за- | to steam; to heat up (until steaming) |
| напа́ривать | на- | to trick |
| отпа́ривать | от- | to steam |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 day ago.
Lucian edited verb basics 6 years ago.
