заявле́ние

Examples

• У меня коро́ткое заявле́ние.

  I have a brief statement.

• Оба заявле́ния неверны.

  Both claims are false.

• Пожалуйста, перечи́слите в заявле́нии предыду́щие места рабо́ты.

  Please list your previous jobs on the application.

• Если хоти́те получи́ть э́ту рабо́ту, вы до́лжны подать заявле́ние до за́втра.

  If you want this job, you must apply for it by tomorrow.

• Можно мне бланк заявле́ния на япо́нском?

  May I have an application form in Japanese?

• Компа́ния приняла́ его заявле́ние о приёме на рабо́ту.

  The company accepted his application.

• Она призна́ла, что мое заявле́ние бы́ло пра́вдой.

  She acknowledged that my statement was true.

• Он реши́л подать заявле́ние об отста́вке.

  He decided to submit his resignation.

• Как мне сде́лать заявле́ние о кра́же?

  How do I report a theft?

• Том сде́лал официа́льное заявле́ние.

  Tom issued an official statement.