зева́ть
uncommon #7333
- 1.
to yawn
Он зева́л весь урок.
He yawned through the whole lesson.
- 2.
to gape, to gawk, to be inattentive
Не зева́й по сторона́м!
Don't stand there gaping around!
Colloquial; often in the imperative не зевай! 'look sharp!'
- 3.
to miss (through inattention), to let slip
Таки́е возмо́жности не зева́ют.
You don't let chances like that slip.
Colloquial; the perfective прозевать is more usual.
Examples
От ску́ки слу́шатели на́чали зева́ть.
Being bored, the audience began to yawn.
Мэри зева́ет и потягивается.
Mary's yawning and stretching.
Я зева́ю, потому что хочу́ спать.
I am yawning because I feel sleepy.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | зева́ю | бу́ду зева́ть |
| ты | зева́ешь | бу́дешь зева́ть |
| он/она́/оно́ | зева́ет | бу́дет зева́ть |
| мы | зева́ем | бу́дем зева́ть |
| вы | зева́ете | бу́дете зева́ть |
| они́ | зева́ют | бу́дут зева́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | зева́й |
| вы | зева́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | зева́л |
| feminine | зева́ла |
| neuter | зева́ло |
| plural | зева́ли |
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| зева́ть | - | to yawn; to gape; to miss (through inattention) |
| зазева́ться | за- | to get distracted; to gape (at) |
| прозева́ть | про- | to miss; to yawn (for a while) |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
Sandy edited verb basics 5 years ago.
Sandy edited verb basics 5 years ago.
anonymous edited translation 6 years ago.



















