знако́митьсяпознако́миться

Examplesallзнако́митьсяпознако́миться

Э́то хоро́ший спо́соб знако́миться с де́вушками.It's a good way to meet girls.
Куда бы он ни пошёл, он везде с кем-нибудь знако́мится.Wherever he may go, he is sure to make friends.
Том, знако́мься — э́то Мэри.Tom, I want you to meet Mary.
Не бо́йся знако́миться с но́выми людьми́.Don't be scared to meet new people.
Чем больше я знако́млюсь с людьми́, тем больше я лю́дям нра́влюсь.The more people I meet, the more people like me.
Я люблю́ путеше́ствовать и знако́миться с но́выми людьми́.I like to travel and meet new people.
Знакомясь с но́вой же́нщиной, Том пе́рвым де́лом проверя́ет, есть ли у неё на па́льце обруча́льное кольцо́.The first thing Tom does when he meets a new woman is check to see if she's wearing a wedding ring.
Вот так мой па́па и познако́мился с мое́й ма́мой.And that's how my dad met my mom.
Я познако́мился с ней две неде́ли тому назад.I became acquainted with her two weeks ago.
Рад с Вами познако́миться.I am happy to meet you.
Ей бы́ло около тридцати, когда я с ней познако́мился.She was approaching thirty when I first met her.
В осно́ве термодина́мики лежи́т движе́ние а́томов и моле́кул, а также зако́ны движе́ния, с кото́рыми познако́мились в пе́рвом то́ме.Behind thermodynamics lie the movements of atoms and molecules following the laws of motion learned in the first volume.
Я познако́мился в авто́бусе с же́нщиной.I got acquainted with a woman in the bus.
Я познако́мился с ней после его представле́ния.I made her acquaintance through his introduction.