знако́митьсяпознако́миться

Examplesallзнако́митьсяпознако́миться

• Куда бы он ни пошёл, он везде с кем-нибудь знако́мится.Wherever he may go, he is sure to make friends.
• Хва́тит знако́миться со знамени́тостями!Stop meeting famous people!
• Ты когда-нибудь про́бовал знако́миться по интерне́ту?Have you tried online dating?
• Я не так много знако́млюсь с же́нщинами.I don't meet very many women.
• Де́вушка, а как вас зову́т? - "Хва́тит бухать, Том! Мне надое́ло с тобой ка́ждый день знако́миться!"What is your name, miss? - "Stop boozing up, Tom! I'm tired of making acquaintances of you every day!"
• Не бо́йтесь знако́миться с но́выми людьми́.Don't be scared to meet new people.
• Иностра́нцы жа́луются, что им трудно знако́миться с япо́нцами. В какой-то сте́пени э́то мо́жет быть пра́вдой.Foreigners complain that it is difficult to get to know Japanese people. To some extent this may be true.
• Ты говори́шь, что я должен знать его доста́точно хорошо, но на самом де́ле я только познако́мился с ним на про́шлой неде́ле.You say I should know him quite well, but as a matter of fact, I was introduced to him only last week.
• Я познако́мился с ним.I have got acquainted with them.
• Я очень рад познако́миться с тобой.I'm delighted to meet you.
• Вот так мой па́па и познако́мился с мое́й ма́мой.And that's how my dad met my mom.
• Я не познако́мился с ней, пока не поступи́л в университе́т.It was not until I entered this university that I got acquainted with her.
• Я познако́мился с ней после его представле́ния.I made her acquaintance through his introduction.
• Я познако́мился с ним, когда был в Пари́же.I met him while I was staying in Paris.