Imperfective избавля́ть (ongoing or repeatedly)
Perfective изба́вить (completed or one-time)
Rarely used word (top 8,000)
Translation
- 1.
to rid(избавля́ть)
- 2.
to rid or to relieve (от)(изба́вить)
Examples
- А ещё "магази́н на дива́не" избавля́ет от чу́вства разочарова́ния и раздраже́ния из-за очереде́й и про́бок.Also, "armchair shopping" gets rid of the frustrations of crowds and traffic.
- Я изба́влю его от э́той вре́дной привы́чки.I will cure him of the bad habit.
- Изба́вьте меня от подро́бностей.Spare me the details.
- О, пожалуйста, изба́вь меня от э́тих душещипа́тельных исто́рий.Oh please, spare me the sob story.
- Изба́вь меня от подро́бностей.Spare me the details.
- Я реши́л изба́вить мир от себя.I decided to deliver the world from myself.
- Мне больно смотре́ть на тебя, Артес. - "Я изба́влю тебя от э́той бо́ли, стари́к".It pains me to look at you, Arthas. - "I'll rid you of that pain, old man."
- Изба́вь нас от лука́вого.Deliver us from evil.
- Ча́шка ко́фе изба́вила меня от головно́й бо́ли.A cup of coffee relieved me of my headache.
- Изба́вьте меня от э́того!Leave me out of this!
- Бог изба́вил их от греха́.God redeemed them from sin.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | избавля́л | изба́вил |
feminine | избавля́ла | изба́вила |
neuter | избавля́ло | изба́вило |
plural | избавля́ли | изба́вили |
Present
imperfective | |
---|---|
я | избавля́ю |
ты | избавля́ешь |
он/она́/оно́ | избавля́ет |
мы | избавля́ем |
вы | избавля́ете |
они́ | избавля́ют |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду избавля́ть | изба́влю |
ты | бу́дешь избавля́ть | изба́вишь |
он/она́/оно́ | бу́дет избавля́ть | изба́вит |
мы | бу́дем избавля́ть | изба́вим |
вы | бу́дете избавля́ть | изба́вите |
они́ | бу́дут избавля́ть | изба́вят |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | избавля́й! | изба́вь! |
вы | избавля́йте! | изба́вьте! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | something which is being done | ||
Passive past | |||
Gerund present | избавля́я | while doing (present) | |
Gerund past | избавляв избавлявши | изба́вив избавивши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
избавля́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
изба́вить: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso