изобража́ть

fairly common #2967C1

verbimperfective perfective is изобрази́ть

1.
to depict, to portray, to show
Э́та карти́на изобража́ет море.
This painting depicts the sea.
Of pictures, photos, maps: to show something.
2.
to describe, to portray (in words)
А́втор изобража́ет свои́х геро́ев о́чень жи́во.
The author portrays his characters very vividly.
3.
to act as, to pretend to be, to imitate
Он изобража́ет больного, что́бы не идти́ в шко́лу.
He is pretending to be ill so he doesn't have to go to school.
Also of an actor playing a role.

Examples

Статуя изображает древнегреческого дискобола.
The statue depicts an ancient Greek discus-thrower.
Народный лубок изображал забавную сценку.
The popular folk print depicted a comical scene.
Мальчик неожиданно закукарекал, изображая петуха.
The boy suddenly crowed like a rooster.
Икона изображает сошествие Христа во ад.
The icon depicts Christ's descent into hell.
Он хорошо изобража́ет её ирла́ндский акце́нт.
He is good at imitating her Irish accent.
Она уморительно изображала своего начальника.
She did a hilarious impression of her boss.
Этот горельеф изображает сцену древней битвы.
This high relief depicts a scene from an ancient battle.
Эта картина изображает идиллию сельской жизни.
This painting depicts the idyll of rural life.

Imperative
ты	изобража́й
вы	изобража́йте

Active present	изобража́ющий	depicting, portraying, representing, illustrating
Active past	изобража́вший	depicting, portraying, representing; that depicted, that portrayed
Passive present	изобража́емый	depicted, portrayed, represented, shown
Passive past	-
Gerund present	изобража́я	while doing (present)
Gerund past	изображав изображавши	while doing (past)

Verb	Prefix	Meaning
вообража́ть	во-	to imagine; to think; to fancy oneself
изобража́ть	из-	to depict; to describe; to act as
преобража́ть	пре-	to transform
сообража́ть	со-	to understand; to think over