Imperfective изъясня́ться (ongoing or repeatedly)
Perfective изъясни́ться (completed or one-time)
Very rarely used word (top 20,000)
Translation
express oneself
Examples
- Мне нра́вится, как ты изъясня́ешься.I like the way you speak.
- Мне бы́ло затрудни́тельно изъясня́ться на францу́зском.I had difficulty in making myself understood in French.
- На скольких языка́х вы научи́лись свободно изъясня́ться?How many languages have you mastered fluently?
- Тому и Мэри бы́ло трудно поня́тно изъясня́ться на францу́зском.Tom and Mary had trouble making themselves understood in French.
- Я хочу́ уме́ть свободно изъясня́ться по-французски.I want to be able to speak French fluently.
- Он прекра́сно изъясня́лся на англи́йском.He expressed himself very well in English.
- Я не ду́маю, что когда-либо смогу́ изъясня́ться, как носи́тель языка́, и, ду́маю, мне э́того на самом де́ле и не нужно.I don't think I'll ever sound like a native speaker and I don't really think I need to.
- Ему не понра́вилась её мане́ра изъясня́ться.He did not like her manner of speech.
- Я хоте́л бы свободно изъясня́ться по-английски.I would like to speak English fluently.
- Ему не нра́вилась её мане́ра изъясня́ться.He did not like her manner of speech.
- Билл Клинтон изъясни́лся в двусмы́сленной мане́ре, когда его попроси́ли описать его взаимоотношения с Моникой Левински.Bill Clinton spoke in ambiguous language when asked to describe his relationship with Monica Lewinsky.
- Том и Мэри могли́ поня́тно изъясни́ться по-французски.Tom and Mary could make themselves understood in French.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | изъясня́лся | изъясни́лся |
| feminine | изъясня́лась | изъясни́лась |
| neuter | изъясня́лось | изъясни́лось |
| plural | изъясня́лись | изъясни́лись |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | изъясня́юсь |
| ты | изъясня́ешься |
| он/она́/оно́ | изъясня́ется |
| мы | изъясня́емся |
| вы | изъясня́етесь |
| они́ | изъясня́ются |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду изъясня́ться | изъясню́сь |
| ты | бу́дешь изъясня́ться | изъясни́шься |
| он/она́/оно́ | бу́дет изъясня́ться | изъясни́тся |
| мы | бу́дем изъясня́ться | изъясни́мся |
| вы | бу́дете изъясня́ться | изъясни́тесь |
| они́ | бу́дут изъясня́ться | изъясня́тся |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | изъясня́йся! | изъясни́сь! |
| вы | изъясня́йтесь! | изъясни́тесь! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | изъясня́ясь | while doing (present) | |
| Gerund past | изъяснявшись | изъясни́вшись изъясня́сь | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
изъясня́ться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
изъясни́ться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso

















