Imperfective интересова́ться (ongoing or repeatedly)
Perfective поинтересова́ться (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 3,000)
Translation
- 1.
be interested(интересова́ться)
- 2.
to inquire/ask(поинтересова́ться)
Examples
- Ты интересу́ешься поли́тикой?Are you interested in politics?
- Почему ты так интересу́ешься тем, что де́лал Том?Why are you so interested in what Tom was doing?
- Мужчи́ны, как правило, не интересу́ются фигу́рным катанием так, как же́нщины.Men aren't usually as interested in figure skating as women are.
- Я интересу́юсь му́зыкой.I'm interested in music.
- Я интересу́юсь восто́чной кера́микой.I'm interested in oriental pottery.
- Кажется, он интересу́ется астроно́мией.It seems that he is interested in astronomy.
- Все интересу́ются Япо́нией.All are interested in Japan.
- Я поинтересова́лся его и́менем.I asked him for his name.
- Аббати́са поинтересова́лась у Мэри, совершенно ли та уве́рена, что ей подхо́дит мона́шеский о́браз жи́зни.The abbess asked Mary if she was completely sure that the monastic life fit her.
- Том даже не удосу́жился поинтересова́ться у Мэри, что она ду́мает.Tom didn't even bother to ask Mary what she thought.
- Том поинтересова́лся мои́м мне́нием.Tom asked me for my opinion.
- Если хо́чешь узна́ть больше об э́тих разва́линах, тебе стоит поинтересова́ться у архео́лога.If you want to know more about these ruins, you should ask an archaeologist.
- Том поинтересова́лся у Мэри, зна́ет ли она его но́вый а́дрес.Tom asked Mary if she knew his new address.
- Можно поинтересова́ться, что ты де́лаешь?Can I ask what you're doing?
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | интересова́лся | поинтересова́лся |
| feminine | интересова́лась | поинтересова́лась |
| neuter | интересова́лось | поинтересова́лось |
| plural | интересова́лись | поинтересова́лись |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | интересу́юсь |
| ты | интересу́ешься |
| он/она́/оно́ | интересу́ется |
| мы | интересу́емся |
| вы | интересу́етесь |
| они́ | интересу́ются |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду интересова́ться | поинтересу́юсь |
| ты | бу́дешь интересова́ться | поинтересу́ешься |
| он/она́/оно́ | бу́дет интересова́ться | поинтересу́ется |
| мы | бу́дем интересова́ться | поинтересу́емся |
| вы | бу́дете интересова́ться | поинтересу́етесь |
| они́ | бу́дут интересова́ться | поинтересу́ются |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | интересу́йся! | поинтересу́йся! |
| вы | интересу́йтесь! | поинтересу́йтесь! |
Participles
| Active present | interesting | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | интересу́ясь | while doing (present) | |
| Gerund past | интересовавшись | поинтересовавшись | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
интересова́ться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
поинтересова́ться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
















