интересова́ться

поинтересова́ться

Imperfective интересова́ться (ongoing or repeatedly)

Perfective поинтересова́ться (completed or one-time)

Somewhat often used word (top 3,000)

verbreflexiveC1

Translation

1.
be interested(интересова́ться)
2.
to inquire/ask(поинтересова́ться)

Examplesallинтересова́тьсяпоинтересова́ться

Я интересу́юсь исто́рией А́зии.I am interested in Asian history.
Молодёжь в наше́й стране́ не интересу́ется поли́тикой.The youth of our land are not interested in politics.
Кажется, все вели́кие писа́тели интересова́лись англи́йским языко́м.Every great writer seems to have been interested in English.
Он совсем не интересу́ется иску́сством.He has no interest in art whatsoever.
Ты име́ешь в ви́ду, что Том интересу́ется мной?Are you implying that Tom is interested in me?
Том интересу́ется мно́гими веща́ми.Tom is interested in many things.
Том не интересу́ется поли́тикой.Tom isn't interested in politics.
Том поинтересова́лся у Мэри, зна́ет ли она его но́вый а́дрес.Tom asked Mary if she knew his new address.
Они поинтересова́лись мои́м мне́нием.They asked for my opinion.
Можно поинтересова́ться, что э́то?Can I ask what it is?
Можно поинтересова́ться, что ты де́лаешь?Can I ask what you're doing?
Аббати́са поинтересова́лась у Мэри, совершенно ли та уве́рена, что ей подхо́дит мона́шеский о́браз жи́зни.The abbess asked Mary if she was completely sure that the monastic life fit her.
Том поинтересова́лся мои́м мне́нием.Tom asked me for my opinion.
Можно поинтересова́ться почему?May I ask why?

Past

	imperfective	perfective
masculine	интересова́лся	поинтересова́лся
feminine	интересова́лась	поинтересова́лась
neuter	интересова́лось	поинтересова́лось
plural	интересова́лись	поинтересова́лись

Present

	imperfective
я	интересу́юсь
ты	интересу́ешься
он/она́/оно́	интересу́ется
мы	интересу́емся
вы	интересу́етесь
они́	интересу́ются

Future

	imperfective	perfective
я	бу́ду интересова́ться	поинтересу́юсь
ты	бу́дешь интересова́ться	поинтересу́ешься
он/она́/оно́	бу́дет интересова́ться	поинтересу́ется
мы	бу́дем интересова́ться	поинтересу́емся
вы	бу́дете интересова́ться	поинтересу́етесь
они́	бу́дут интересова́ться	поинтересу́ются

Imperatives

	imperfective	perfective
ты	интересу́йся!	поинтересу́йся!
вы	интересу́йтесь!	поинтересу́йтесь!

Participles

Active present	интересу́ющийся		interesting
Active past	интересова́вшийся	поинтересова́вшийся	someone who was doing
Passive present
Passive past
Gerund present	интересу́ясь		while doing (present)
Gerund past	интересовавшись	поинтересовавшись	while doing (past)