исполня́ть
- 1.
to perform, carry out, or fulfill something
Он исполня́ет приказы начальника.
He carries out the boss’s orders.
- 2.
to fulfill a dream, wish, promise
Она исполня́ет свои мечты.
She is fulfilling her dreams.
- 3.
to preform music, a song
Пианист исполня́ет новую пьесу.
The pianist is performing a new piece.
Usage info
Often used for performing an artistic act such as playing music or acting.
Examples
- Одно де́ло — составля́ть пла́ны, другое — их исполня́ть.It is one thing to make a plan and quite another to carry it out.
- Ему нра́вится исполня́ть популя́рные пе́сни.He likes to sing popular songs.
- Том пишет и исполня́ет со́бственные пе́сни.Tom writes and sings his own songs.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | исполня́ю | бу́ду исполня́ть |
| ты | исполня́ешь | бу́дешь исполня́ть |
| он/она́/оно́ | исполня́ет | бу́дет исполня́ть |
| мы | исполня́ем | бу́дем исполня́ть |
| вы | исполня́ете | бу́дете исполня́ть |
| они́ | исполня́ют | бу́дут исполня́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | исполня́й |
| вы | исполня́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | исполня́л |
| feminine | исполня́ла |
| neuter | исполня́ло |
| plural | исполня́ли |
Participles
| Active present | performing, executing, fulfilling, acting | |
|---|---|---|
| Active past | performing, executing, fulfilling, implementing | |
| Passive present | executable, performable, fulfillable, implementable | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | исполня́я | while doing (present) |
| Gerund past | исполняв исполнявши | while doing (past) |
Learn
Contributions
haunter1781 edited translation 2 weeks ago.
haunter1781 edited usage info 2 weeks ago.
haunter1781 edited translation 2 weeks ago.
haunter1781 edited translation 2 weeks ago.






















