OpenRussian
HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

song russian

  • пе́сня

    song

  • сложи́ть

    to stack, to pile up, to lay down

    to fold, to fold up

    to add, to add up

    to pack up, to pack (things)

    to compose, to make up (a song)

  • пе́ние

    singing

    singing (of birds), song, crowing

  • пе́сенка

    song, ditty

  • гимн

    anthem, national anthem

    hymn, song of praise

  • скла́дывать

    to put (in), to pack, to stow, to put away

    to fold, to fold up, to collapse (a chair or tent)

    to stack, to pile up, to heap up, to store

    to add, to add up, to sum up

    to assemble, to put together, to build (from parts)

    to compose, to make up (a song), to write (verses)

    to lay down (arms), to give up (powers), to relinquish

  • трек

    track, racing track, cycle track, velodrome

    track, soundtrack, song

    trek, trekking tour

  • теле́га

    cart, wagon, horse-drawn cart

    complaint, denunciation, report to the authorities

    drudgery, grind, thankless job

    rap track, rap song, rap verses

  • подтяну́ть

    to pull up, to haul up, to draw closer

    to tighten, to pull tight, to tone (muscles)

    to bring up, to move up, to deploy closer

    to bring up to standard, to improve, to tighten up (discipline)

    to join in singing, to chime in (with a song)

  • песнь

    song

  • купле́т

    verse, stanza

    couplet (comic song), topical song

  • запо́й

    drinking bout, binge, bender

    sing (imperative), strike up a song

  • гря́нуть

    to ring out, to crash out, to boom out, to peal

    to break out, to erupt

    to strike up (loudly), to burst into song

  • подхва́тывать

    to pick up, to catch, to grab, to snatch up

    to pick up, to catch on to, to grasp quickly

    to join in, to take up (a song), to chime in

    to catch (an illness), to pick up (an infection)

  • разли́ться

    to spill, to overflow, to spread, to pour out song

  • разлива́ться

    to spill, to overflow, to spread, to pour out song

  • зали́ться

    to burst out laughing, to burst into tears, to burst into song

  • пе́сенный

    song

  • задарма́

    for free, for nothing, gratis

    for a song, for next to nothing, dirt cheap

  • шля́гер

    hit song

  • пе́сенник

    song-book, singer, author of songs, song-writer

  • вьюн

    loach, weatherfish

    fidget, live wire, restless person

    slippery customer, wheedler, smooth operator

    climbing plant, creeper, bindweed

    whirl, coil

    spring song for newlyweds

  • были́на

    bylina, Russian epic folk song, epic

  • нараспе́в

    in a singing voice in a sing-song

  • перепева́ть

    to cover (a song), to sing again, to re-sing

    to rehash, to repeat the same old thing, to harp on the same string

    to outsing, to sing better than

    to sing (all or many songs), to sing through

  • варшавя́нка

    Warsovian (woman), woman from Warsaw

    Varshavyanka (revolutionary song)

  • перепе́тый

    re-sung, covered (of a song)

  • защёлкать

    to begin to click, to start clacking, to start snapping (fingers), to start cracking (a whip)

    to begin to warble, to burst into song (of a nightingale)

  • запеваемый

    that is struck up (as a song), sung first

  • распе́ть

    to sing, to sing out, to perform (a song)

    to scold, to reprimand, to tell off

  • велича́ние

    glorification, extolling, praise

    song of praise, festal hymn, hymn of praise

    form of address, respectful address

  • выпева́ть

    to sing out, to perform (a song), to sing to the end

  • перепеваемый

    covered (song), re-sung, remade (song)

  • перепевающий

    singing again, repeating a song

  • выпева́ние

    singing, rendition, performance (of a song)

  • козлогласова́ние

    dithyramb, goat song (literal translation)

  • припеваемый

    hummed, catchy (melody/song), sung along to, oft-sung

  • выпева́ющий

    singing out, singing through, clearly articulating (in song)

  • выпева́вший

    having sung out, who sang out, who performed (a song)

  • перепевавший

    having sung again, having re-sung

    having covered (a song), having reinterpreted (a song)

    having outsung

  • залива́вшийся

    flooded, inundated, overflowing (with liquid)

    bursting (with laughter), gushing (with song), overflowing (with tears)

  • сла́вка

    songbird, warbler

  • велича́ть

    to include the patronymic, to honour with rites and songs

  • перепе́ть

    to sing through, to sing all (songs one after another)

    to outsing, to sing better than

  • певу́н

    songster

  • певу́нья

    songstress

  • мелоди́ст

    melodist, songwriter, composer

  • ариозо

    arioso

    arioso, in a songlike manner

Examples