исчеза́ть

Examples

• Осуждаемый всеми обычай постепенно исчезает.

  The custom condemned by everyone is gradually disappearing.

• Я уезжа́ю, но не исчеза́ю.

  I'm leaving, but I haven't disappeared.

• Просовываемая в клетку морковка сразу исчезала.

  The carrot being pushed into the cage disappeared immediately.

• Имущество, раскрадываемое кладовщиками, быстро исчезало со склада.

  The property being stolen by warehouse managers was quickly disappearing from the warehouse.

• Проматываемое состояние семьи быстро исчезало.

  The family’s fortune, which was being squandered, was quickly disappearing.

• Ограничивающая роль, кото́рую некогда игра́ло о́бщество, исчеза́ет, и взро́слые всё неохотнее руга́ют чужи́х дете́й, когда те не слу́шаются.

  The restraining role that the community once played is losing its force as adults become reluctant to reprimand other people's unruly children.

• Доверие, подъедаемое сомнениями, постепенно исчезало.

  Trust, gradually eroded by doubts, was slowly disappearing.

• Часто говоря́т, что еженедельно в ми́ре исчеза́ет по одному языку́.

  It is often said that the world loses a language every week.