и́мя
- 1.
name, first name
- 2.
reputation
- 3.
noun
Usage info
Examples
Напиши́ своё и́мя карандашо́м.
Write your name with the pencil.
Пожалуйста, повтори́те своё и́мя ещё раз.
Could you tell me your name again?
Declension
⚠️ Stress change.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | и́мя | имена́ |
| gen.genitive | и́мени | имён |
| dat.dative | и́мени | имена́м |
| acc.accusative | и́мя | имена́ |
| inst.instrumental | и́менем | имена́ми |
| prep.prepositional | и́мени | имена́х |
Typical usagePRO
Addressing and identification
фа́милия, и́мя, о́тчество
last name, first name, patronymic
и́мя-о́тчество
first name and patronymic (as a pair)
по и́мени
by name
знать по и́мени
to know by name
Naming and dedication
дать и́мя ребёнку
to give a child a name
назва́ть у́лицу и́менем Пу́шкина
to name a street after Pushkin
но́сить и́мя Ломоно́сова
to bear Lomonosov’s name
и́мени А.С. Пу́шкина
named after A. S. Pushkin (postpositive)
Correspondence and representation
на и́мя дире́ктора
addressed to the director
от и́мени кома́нды
on behalf of the team
под свои́м и́менем
under one’s real name
под чужи́м и́менем
under a false/another name
Learn
Contributions
nrimanliyev edited translation 2 weeks ago.
hg edited usage info 1 year ago.
Lisa edited tags 3 years ago.
drvuquangson edited usage info 3 years ago.
