Translation
(outdated) concerning related to
Examples
- Она задала́ мне вопро́с касательно мое́й матери.She asked me about my mother.
- Меня интересу́ют данные касательно Вели́кой Кита́йской стены. Каковы́ её длина́, ширина́ и высота́?I'm interested in data related to the Great Wall. What is its length, its breadth and height?
- Ни у кого не возника́ло никаки́х вопро́сов касательно пла́на.No one had any questions about the plan.
- Я ничего не могу́ сде́лать касательно э́того.I can't do anything about that.
- Вам нужно прояви́ть терпе́ние касательно вашего выздоровле́ния.You have to be patient about your recovery.
- У меня ещё немало к тебе вопро́сов касательно твои́х отноше́ний с То́мом.I still have a lot of questions I want to ask you about your relationship with Tom.
- Она не обма́нывала себя касательно того́, как она вы́глядит.She had no illusions about her looks.
- Очень маловероятно, что учи́тель пове́рит оправда́ниям Тома касательно не выполне́ния им его дома́шней рабо́ты.It's very unlikely that the teacher will believe Tom's excuse for not having his homework done on time.
Contributions
- luke.hess97 edited translation 2 months ago.