ка́к-то

Examples

Как-то раз Христофор Колумб обнару́жил це́лый кора́бль с мёртвыми моряка́ми... и вежливо его проигнорировал.Christopher Columbus once discovered an entire ship of deceased sailors... and politely ignored it.
Как-то раз они помогли́ друг дру́гу.They had once helped each other.
С тех пор, как ты уе́хала, всё как-то не так, как раньше.Things just haven't been the same since you left.
Мне как-то неспоко́йно по по́воду сда́чи кро́ви.I'm uneasy about donating blood.
Э́та ку́ртка как-то не идет к э́той ю́бке.This jacket somehow doesn't go with this skirt.
Они на меня как-то стра́нно посмотре́ли.They looked at me somehow strangely.
Мы давно не ви́делись, Том! Ты приба́вил немного веса? "Да, недавно я не мог заста́вить себя хоть как-то дви́гаться".We haven't seen each other in a long time, Tom! Have you put on a little weight? "Yes, lately I haven't been able to get myself to move around at all."
Мне бы́ло как-то жа́лко Тома.I felt kind of sorry for Tom.
С тех пор, как ты уе́хал, всё как-то не так, как раньше.Things just haven't been the same since you left.
Э́то уже как-то глупова́то начина́ет получа́ться.This is getting a little silly, now.