ка́к-то

Examples

• Я как-то е́здил с ним в Бостон.I once went to Boston with him.
• Они на меня как-то стра́нно посмотре́ли.They looked at me somehow strangely.
• Я хочу́, чтобы вы как-то разреши́ли ситуа́цию, и как можно скорее, так, чтобы избежа́ть пробле́м для мое́й сестры́ и окружа́ющих.I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.
• Я как-то был в Евро́пе.I have once been to Europe.
• Я как-то е́здил с ними в Бостон.I once went to Boston with them.
• Я тут как-то ви́дел твоего́ бра́та.I saw your brother the other day.
• Ты должен как-то зако́нчить э́ту рабо́ту за ме́сяц.Somehow you must find a way to finish this work in one month.
• Мы давно не ви́делись, Том! Ты приба́вил немного веса? "Да, недавно я не мог заста́вить себя хоть как-то дви́гаться".We haven't seen each other in a long time, Tom! Have you put on a little weight? "Yes, lately I haven't been able to get myself to move around at all."
• Ты, верно, как-то по-особенному ненорма́лен, если лю́бишь таку́ю дичь.You've got to be some special kind of crazy to like this crap.
• Я ду́мал, что э́то мо́жет быть как-то полезно.I thought it might be of some use.