ка́к-то

Examples

Как-то раз Христофор Колумб обнару́жил це́лый кора́бль с мёртвыми моряка́ми... и вежливо его проигнорировал.Christopher Columbus once discovered an entire ship of deceased sailors... and politely ignored it.
Ты, верно, как-то по-особенному ненорма́лен, если лю́бишь таку́ю дичь.You've got to be some special kind of crazy to like this crap.
Мне кажется, Том ведёт себя как-то подозрительно.I think Tom is acting a little suspicious.
Как-то раз кто-то поме́тил исто́рии о Колумбе на Татоэбе тегами "lie", и Колумб пришёл, чтобы снять их.One day someone tagged the Tales of Columbus as "lie" on Tatoeba, and Columbus came to remove them.
Э́то как-то связано с То́мом?Does this have anything to do with Tom?
Со мной как-то раз случи́лось нечто подо́бное.I had a similar experience once.
Как-то раз жа́рким ле́тним днём она реши́ла показа́ть своему́ прия́телю фе́рму за го́родом.One hot summer afternoon she decided to take her boyfriend to a farm outside the town.
Вы́глядит как-то не очень.It doesn't seem so good.
Вы не ду́маете, что э́то как-то странновато?Don't you think that's a bit weird?
Я как-то е́здил с ним в Бостон.I once went to Boston with him.