козыря́ть
rare #36507
- 1.
to flaunt (something), to show off (with something), to boast
Он лю́бит козыря́ть свои́ми свя́зями.
He likes to flaunt his connections.
Colloquial; used with the instrumental case: козырять чем-либо.
- 2.
to play a trump, to lead a trumpcard games
Он козыря́л тузо́м и забрал взятку.
He played the ace of trumps and took the trick.
- 3.
to salutemilitary
Солда́ты козыря́ли ка́ждому офице́ру.
The soldiers saluted every officer.
Colloquial, somewhat dated.
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | козыря́ю | бу́ду козыря́ть |
| ты | козыря́ешь | бу́дешь козыря́ть |
| он/она́/оно́ | козыря́ет | бу́дет козыря́ть |
| мы | козыря́ем | бу́дем козыря́ть |
| вы | козыря́ете | бу́дете козыря́ть |
| они́ | козыря́ют | бу́дут козыря́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | козыря́й |
| вы | козыря́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | козыря́л |
| feminine | козыря́ла |
| neuter | козыря́ло |
| plural | козыря́ли |
Participles
| Active present | boasting, showing off, swaggering, trumping (in cards) | |
|---|---|---|
| Active past | boasting, flaunting, showing off | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | козыря́я | while doing (present) |
| Gerund past | козыряв козырявши | while doing (past) |
Word familyко́зырьPRO
- ко́зырьtrump; standing collar; overhang; dashing fellow
- козырёкvisor
- козырно́йtrump; top; top dog
- козы́рныйTrump
- козырну́тьto show off with; to play a trump; to salute
LockedUnlock full word family
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| козыря́ть | - | to flaunt (something); to play a trump; to salute |
| откозыря́ть | от- | to salute; to trump |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
Sandy edited translation 2 years ago.
