коне́чный

Examples

• Том в коне́чном ито́ге поки́нул Бостон.

  Tom eventually left Boston.

• Я ве́рю, что в коне́чном счете я не окажу́сь проигравшим.

  I trust that, in the long run, I will not be a loser.

• Я полага́ю, что Том в коне́чном счете узна́ет, что Мэри говори́ла за его спино́й.

  I imagine that Tom will eventually find out that Mary has been talking behind his back.

• Я не смогу́ рассчита́ть коне́чную сто́имость, пока не поговорю́ с нашими подря́дчиками.

  I cannot calculate the final cost until I talk with our contractors.

• Том собира́лся совра́ть, но в коне́чном ито́ге проболта́лся.

  Tom was going to lie, but he ended up spilling the beans.

• Я ду́маю, ты в коне́чном счёте изме́нишь своё мне́ние.

  I think you might eventually change your mind.

• В коне́чном счёте, реше́ние бы́ло принято правильное.

  At the end of the day, the right decision was made.

• Очевидно, теоре́ма верна́ для коне́чных мно́жеств.

  Obviously, the theorem is true for finite sets.

• Пассажиры, доезжающие до конечной, выходят слева.

  Passengers going as far as the terminus get off on the left.

• В коне́чном счёте вы правы.

  You are right, after all.