noun, masculine, inanimate
Somewhat often used word (top 4,000)
Translation
(colloquial) tip (sharp/narrow end of something
Examples
- Ярко-кра́сная бо́жья коро́вка села на ко́нчик моего́ па́льца.A bright red ladybug landed on my fingertip.
- Он поцелова́л её в ко́нчик но́са.He kissed the tip of her nose.
- Ко́нчик ле́звия ножа́ о́стрый.The tip of the knife blade is sharp.
- Он поду́л на ко́нчики па́льцев.He blew on the tip of his fingers.
- Том поцелова́л Мэри в ко́нчик но́са.Tom kissed the tip of Mary's nose.
- Ты на со́лнце сгоре́л? У тебя ко́нчик но́са совсем кра́сный.Did you get a sunburn? The tip of your nose is completely red.
- Тому на ко́нчик но́са приземли́лась снежи́нка.A snowflake landed on the tip of Tom's nose.
- На ко́нчик но́са Мэри приземли́лась снежи́нка.A snowflake landed on the tip of Mary's nose.
- Сколько танцу́ющих а́нгелов помеща́ются на ко́нчике ле́звия ножа́?How many dancing angels can fit on the tip of a knife blade?
- Я обжёг ко́нчик па́льца.I burned my fingertip.
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | ко́нчик | ко́нчики |
gen.genitive | ко́нчика | ко́нчиков |
dat.dative | ко́нчику | ко́нчикам |
acc.accusative | ко́нчик | ко́нчики |
inst.instrumental | ко́нчиком | ко́нчиками |
prep.prepositional | ко́нчике | ко́нчиках |
Contributions
- luke.hess97 edited translation 3 months ago.