ко́нчик

uncommon #6894C2

nounmasculineinanimatecountable

1.
tip, point, end
Я обжёг ко́нчик языка́.
I burnt the tip of my tongue.
Diminutive of конец; used of the very end of something thin or pointed.
2.
end piece, end bit
Отре́жь мне ко́нчик колбасы́.
Cut me the end piece of the sausage.
Of food, e.g. sausage or bread.

Examples

Мэри на ко́нчик но́са приземли́лась снежи́нка.
A snowflake landed on the tip of Mary's nose.
Кошка покусывала кончик хвоста.
The cat was nibbling the tip of its tail.
Ко́нчик ключа́ слома́лся.
The tip of the key broke.
Сколько танцу́ющих а́нгелов помеща́ются на ко́нчике ле́звия ножа́?
How many dancing angels can fit on the tip of a knife blade?
У этого листа нераздвоенный кончик, он совсем гладкий.
This leaf has an undivided tip; it is completely smooth.
Мэри покача́ла ту́флей на ко́нчике ноги.
Mary dangled her shoe off the tip of her toes.
Завей мне кончики, пожалуйста.
Please curl the ends of my hair.
Парикмахер аккуратно подвивает кончики волос
The hairdresser carefully curls the ends of the hair slightly.

LockedUnlock full word family