крючо́к

uncommon #5395C2

nounmasculineinanimatecountable

1.
hook
Пове́сь пальто́ на крючо́к.
Hang your coat on the hook.
2.
fish hookfishing
Ры́ба сорвала́сь с крючка́.
The fish came off the hook.
3.
crochet hookhandicraft
Она́ вя́жет шарф крючко́м.
She is crocheting a scarf.
Usually вязальный крючок.

Usage info

Я ве́шаю халат на дверно́й крючок - I hang my dressing gown on the door hook.

Щука, заглотавшая наживку, попалась на крючок.
The pike, having swallowed the bait, was caught on the hook.
Наживлённый крючок медленно опустился в воду.
The baited hook slowly sank into the water.
Старая авоська висела на крючке в коридоре.
An old string bag hung on a hook in the hallway.
Подпоясывающий халат шнур висел на крючке.
The cord for belting the robe hung on a hook.
Рыба, легко подцепляемая на этот крючок, попадалась часто.
Fish that can easily be caught on this hook were caught frequently.
Ватник висел на крючке у двери.
A quilted jacket was hanging on the hook by the door.
Он приложи́л ору́жие к свое́й голове́ и нажа́л на спусковой крючо́к.
He put a gun to his head and pulled the trigger.
Мальчик, повесивший куртку на крючок, вышел из комнаты.
The boy who had hung his jacket on the hook left the room.

⚠️ Stress change.