крючо́к

fairly common #3800C2

nounmasculineinanimatecountable

1.
hook
Пове́сь пальто́ на крючо́к.
Hang your coat on the hook.
2.
fish hookfishing
Ры́ба сорвала́сь с крючка́.
The fish came off the hook.
3.
crochet hookhandicraft
Она́ вя́жет шарф крючко́м.
She is crocheting a scarf.
Usually вязальный крючок.

Usage info

Я ве́шаю халат на дверно́й крючок - I hang my dressing gown on the door hook.

Рыбак насаживает червя на крючок.
The fisherman puts a worm on the hook.
Том насади́л нажи́вку на крючо́к.
Tom put bait on the hook.
Щука заглотнула блесну и попалась на крючок
The pike swallowed the lure and got caught on the hook.
Пове́сь своё пальто́ на крючо́к.
Hang your coat on the hook.
Мама достала вязальный крючок и начала работать.
Mom took out a crochet hook and started working.
При заглоте крючок застрял глубоко
When it swallowed the bait, the hook got lodged deep inside.
Он пове́сил пальто́ на крючо́к.
He hung his coat on a hook.
Том пове́сил ку́ртку на крючо́к.
Tom hung his jacket on a hook.
Том взял ключ с крючка́, на кото́ром тот висе́л.
Tom took the key off of the hook it was hanging on.
Я не могу отцепить крючок от лески.
I can’t unhook the hook from the fishing line.

⚠️ Stress change.