Translation
- 1.
to apply
Also: to use
- 2.
put in effort
- 3.
to put (next to)
- 4.
to attach
Also: to enclose, to join
- 5.
(colloquial) to smack
Also: to whack
Examples
- Он приложи́л ору́жие к свое́й голове́ и нажа́л на спусковой крючо́к.He put a gun to his head and pulled the trigger.
- Не забу́дьте приложи́ть к заявле́нию своё фо́то.Don't forget to attach your photo to the application form.
- Я приложи́л ваш бланк зака́за.I have enclosed your order form.
- Я приложу́ все уси́лия, чтобы сдать э́тот вступи́тельный экза́мен.I will make every effort to pass the entrance examination.
- Когда я уви́дел его но́вую причёску, то приложи́л все уси́лия, чтобы не засмея́ться.When I saw his new hairstyle I tried hard to suppress my laughter.
- Приложи́ лёд к ле́вой ноге́.Put some ice on your left leg.
- Том приложи́л к голове́ паке́т со льдом.Tom pressed an ice pack to his head.
- Том приложи́л ко лбу Мэри буты́лку с горя́чей водо́й.Tom put a hot water bottle on Mary's forehead.
- Я приложу́ все уси́лия на те́сте.I'll do my best on the test.
- Она прило́жит все уси́лия, чтобы быть здесь вовремя.She will do her best to be here on time.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | приложу́ |
ты | - | прило́жишь |
он/она́/оно́ | - | прило́жит |
мы | - | прило́жим |
вы | - | прило́жите |
они́ | - | прило́жат |
Note: Stress change.
Imperative | |
---|---|
ты | приложи́ |
вы | приложи́те |
Past | |
---|---|
masculine | приложи́л |
feminine | приложи́ла |
neuter | приложи́ло |
plural | приложи́ли |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | something which was being done | |
Gerund present | ||
Gerund past | приложи́в приложивши | while doing (past) |
Contributions
xenomurph edited translation 5 months ago.
xenomurph edited translation 5 months ago.
luke.hess97 edited translation 6 months ago.
RandysPudge edited translation 7 months ago.