Dictionary
Learn
Media
Translation
hang up, hang ( что? куда?)
Usage info
This verb is about the physical process of hanging something up like a coat or a picture. It is not to be confused with висеть - повисеть which is about something that is already hanging/dangling.
Examples
- Я гада́ю, куда пове́сить карти́ну, кото́рую он мне дал.I wonder where to hang the picture he gave me.
- Потому что они пове́сили его вверх нога́ми.Because they hung it upside down.
- Не пыта́йся всё э́то пове́сить на меня.Don't try to blame this all on me.
- Он пове́сил на сте́ну карти́нку.He hung a picture on the wall.
- Пове́сьте пальто́ на ве́шалку.Put the coat on the hanger.
- Пове́сь свои́ руба́шки, пока они не помя́лись.Hang up your shirts before they wrinkle.
- Сейчас я должен пове́сить тру́бку. Кто-то ждёт, когда телефо́н освободи́тся.I've got to hang up now. Someone is waiting to use the phone.
- Она пове́сила календа́рь на сте́ну.She hung the calendar on the wall.
- Пове́сь свою́ шля́пу на крючо́к.Hang your hat on the hook.
- Я помо́г ей пове́сить карти́ну на сте́ну.I helped her hang the picture on the wall.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | пове́шу |
| ты | - | пове́сишь |
| он/она́/оно́ | - | пове́сит |
| мы | - | пове́сим |
| вы | - | пове́сите |
| они́ | - | пове́сят |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | пове́сь |
| вы | пове́сьте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | пове́сил |
| feminine | пове́сила |
| neuter | пове́сило |
| plural | пове́сили |
Participles
| Active present | ||
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | ||
| Passive past | the hanged man | |
| Gerund present | ||
| Gerund past | пове́сив повесивши | while doing (past) |
Contributions
hg edited translation 12 months ago.
windsorpark edited usage info 3 years ago.
anonymous edited translation 8 years ago.
